Lukas 19
19
Yesus dengan Zakheus
1 # 19:1-10 Yesus memperlihatkan perhatian-Nya kepada orang-orang yang dianggap rendah oleh masyarakat. Zakeus memperlihatkan bahwa ia telah bertobat; hal itu terbukti dari tawarannya untuk membayar kembali lebih banyak dari apa yang telah ia ambil. Ketika Yesus sampai di Yerikho, Ia berjalan terus melintasi kota itu. 2Di kota itu ada seorang kepala penagih pajak yang kaya. Namanya Zakheus. 3Ia ingin melihat siapa Yesus itu, tetapi karena orang terlalu banyak dan ia sendiri pendek, maka ia tidak berhasil melihat Yesus. 4Jadi, ia berlari mendahului orang-orang, lalu memanjat sebatang pohon, supaya dapat melihat Yesus yang sebentar lagi akan lewat di situ. 5Ketika Yesus sampai di pohon itu, Ia melihat ke atas lalu berkata, “Zakheus, turunlah cepat! Sebab Aku harus berkunjung ke rumahmu hari ini.”
6Zakheus cepat-cepat turun dan menyambut Yesus dengan gembira. 7Semua orang yang melihat hal itu mulai menggerutu. Mereka berkata, “Cih! Ia pergi bertamu di rumah orang yang tidak baik!”
8 # 19:8 Separuh dari harta saya … kepada orang miskin – Para *guru agama menganjurkan agar seperlima dari harta seseorang harus diberikan kepada orang miskin. #19:8 Bayar kembali …. Empat kali lipat – *Hukum *Musa menuntut pengembalian uang seutuhnya ditambah lagi dengan seperlimanya (lih. PL, Im. 6:1-5). Untuk binatang curian maka pengembalian harus dilakukan sebanyak tiga atau empat kali lipat jumlah binatang yang dicuri (lih. PL, Kel. 22:1). Kemudian di rumahnya, Zakheus berdiri dan berkata kepada Yesus, “Tuhan, separuh dari harta saya akan saya sedekahkan kepada orang miskin; dan siapa saja yang pernah saya tipu, akan saya bayar kembali kepadanya empat kali lipat!”
9 # 19:9 Keturunan *Abraham – Anggota umat Allah yang mempunyai kepercayaan yang sama seperti Abraham. Zakheus mungkin sudah tidak diakui statusnya sebagai anggota golongan ini karena ia adalah *penagih pajak yang bekerja bagi kepentingan penguasa Roma. Lalu kata Yesus, “Pada hari ini engkau dan seluruh keluargamu diselamatkan oleh Allah dan diberikan hidup yang baru, sebab engkau juga keturunan Abraham. 10Anak Manusia datang untuk mencari dan menyelamatkan orang yang sesat.”
Perumpamaan uang emas
(Mat. 25:14-30)
11 # 19:11-27 Yesus memperingatkan bahwa kesetiaan dalam pelayanan selalu diharapkan dari umat Allah sampai *pemerintahan Allah terwujud sepenuhnya. Sementara orang masih mendengarkan Yesus berbicara, Ia menceritakan sebuah perumpamaan. Sebab, pada waktu itu Ia berada dekat Yerusalem, dan orang menyangka bahwa Allah segera akan memerintah sebagai Raja di dunia. 12Yesus berkata, “Adalah seorang bangsawan yang pergi ke negeri jauh untuk dilantik menjadi raja, kemudian kembali. 13#19:13 Sekeping uang emas – Sama nilainya dengan gaji seorang pekerja untuk tiga bulan. Sebelum berangkat, ia memanggil sepuluh orang pelayannya, lalu memberi kepada mereka masing-masing sekeping uang emas. ‘Berdaganglah dengan uang ini sementara saya pergi,’ katanya kepada mereka. 14Tetapi penduduk negerinya itu benci kepadanya. Jadi, sesudah ia berangkat, mereka mengirim utusan untuk mengatakan, ‘Kami tidak mau orang ini menjadi raja kami.’
15Tetapi bangsawan itu dilantik menjadi raja, kemudian kembali ke negerinya. Segera ia memanggil pelayan-pelayannya menghadap, untuk mengetahui berapa keuntungan yang telah mereka peroleh. 16Pelayan pertama datang dan berkata, ‘Tuan, satu uang emas yang Tuan berikan itu, sudah saya jadikan sepuluh.’ 17‘Bagus,’ kata tuan itu, ‘engkau pelayan yang baik! Karena dalam hal-hal yang kecil engkau bisa dipercayai, saya akan menjadikan engkau penguasa atas sepuluh kota.’ 18Pelayan kedua datang dan berkata, ‘Tuan, satu uang emas yang Tuan berikan itu, sudah saya jadikan lima.’ 19Kepada pelayan itu raja itu berkata, ‘Kau akan menjadi penguasa atas lima kota.’ 20Pelayan yang lain datang dan berkata, ‘Tuan, ini uang Tuan; saya menyimpannya dalam sapu tangan. 21Saya takut kepada Tuan, sebab Tuan orang yang keras. Tuan mengambil apa yang bukan kepunyaan Tuan, dan Tuan memungut hasil di tempat yang tidak ditanami oleh Tuan.’ 22Raja itu berkata kepadanya, ‘Kau pelayan yang jahat! Sesuai dengan kata-katamu sendiri saya akan menghukum engkau. Engkau tahu saya orang yang keras: saya mengambil apa yang bukan kepunyaan saya dan memungut hasil di tempat yang tidak saya tanami. 23Kalau begitu mengapa kau tidak memasukkan uang itu ke bank supaya apabila saya kembali saya dapat menerima uang itu dengan bunganya?’ 24Kemudian raja itu berkata kepada orang-orang yang berdiri di situ, ‘Ambil uang itu dari dia dan berikanlah kepada pelayan yang mempunyai sepuluh uang emas itu.’ 25Tetapi orang-orang itu berkata, ‘Tuan, dia sudah mempunyai sepuluh.’ 26Raja itu menjawab, ‘Ingat: orang yang sudah mempunyai, kepadanya akan diberi lebih banyak lagi. Tetapi orang yang tidak mempunyai sesuatu, apa yang ada padanya akan diambil pula dari dia. 27Dan sekarang bawalah ke mari musuh-musuhku itu yang tidak mau aku menjadi rajanya. Bunuhlah mereka semua di hadapanku!’ ”
Yesus masuk Yerusalem dengan jaya
(Mat. 21:1-11; Mrk. 11:1-11; Yoh. 12:12-19)
28 # 19:28-40 Para *pengikut Yesus memuji Allah atas kedatangan Yesus sebagai *Raja Penyelamat yang membawa *damai. Tetapi beberapa *pemimpin agama berkeberatan bahwa orang-orang menerima Yesus sebagai seorang raja. Setelah Yesus mengatakan semuanya itu Ia berjalan di depan mereka menuju Yerusalem. 29#19:29 Betfage dan Betania – Dua buah desa di lereng timur Bukit Zaitun. Betania terletak dua mil sebelah tenggara Yerusalem, sedangkan Betfage terletak di antara Yerusalem dan Betania. Ketika sampai dekat Betfage dan Betania di Bukit Zaitun, Ia menyuruh dua orang pengikut-Nya pergi lebih dahulu. 30#19:30 Keledai – Binatang yang mirip kuda, tetapi kecil dan lamban. “Pergilah ke kampung yang di depan itu,” kata Yesus kepada mereka, “apabila kalian masuk di sana, kalian akan melihat seekor anak keledai terikat. Keledai itu belum pernah ditunggangi orang. Lepaskanlah keledai itu dan bawa ke mari. 31#19:31 Tuhan – Kata Yunani yang dipakai ini (kyrios) dapat diterjemahkan juga “pemilik”, yakni pemilik keledai, selain diterjemahkan dengan “Tuhan” seperti dalam teks Kitab Suci. Di sini *“Tuhan” menunjuk kepada Yesus, yang pada umumnya dipanggil “Tuhan” oleh pengikut-pengikut-Nya. Kalau orang bertanya kepadamu, ‘Mengapa kalian melepaskan keledai itu?’ katakan, ‘Tuhan memerlukannya.’ ”
32Kedua pengikut Yesus itu pergi, dan mendapati semuanya tepat seperti yang dikatakan-Nya. 33Sementara mereka melepaskan anak keledai itu, pemiliknya berkata kepada mereka, “Mengapa kalian melepaskan keledai itu?”
34Mereka menjawab, “Tuhan memerlukannya.” 35#19:35 Jubah – Baju panjang (bagian) luar dipakai di sini sebagai pelana. Lalu mereka membawa anak keledai itu kepada Yesus. Kemudian mereka menaruh jubah mereka di atas keledai itu dan menolong Yesus naik ke atasnya. 36Sementara Ia lewat dengan menunggangi keledai itu, orang-orang membentangkan jubah mereka di jalan.
37Ketika Yesus hampir sampai di Yerusalem, di jalan yang menurun pada Bukit Zaitun, semua pengikut-pengikut-Nya yang banyak itu mulai berseru-seru memuji Allah dan mengucap terima kasih kepada-Nya karena semua keajaiban yang telah mereka saksikan. 38Mereka berseru, “Diberkatilah Raja yang datang atas nama Tuhan! Sejahtera di surga, dan terpujilah Allah!”
39Beberapa orang Farisi dari antara orang banyak itu berkata kepada Yesus, “Bapak Guru, suruhlah pengikut-pengikut Bapak diam.”
40Yesus menjawab, “Percayalah! Kalau mereka diam, batu-batu ini akan berteriak.”
Yesus menangisi Yerusalem
41 # 19:41-44 Yerusalem akan diruntuhkan karena penduduknya tidak mengakui Yesus sebagai raja yang dapat membawa *damai kepada mereka. Ketika Yesus makin dekat dengan Yerusalem, dan melihat kota itu, Ia menangisinya. 42Kata-Nya, “Kasihan, alangkah baiknya kalau hari ini engkau tahu apa yang dapat mendatangkan perdamaian! Tetapi sekarang engkau tidak dapat melihatnya. 43Engkau akan mengalami suatu masa, di mana musuhmu membuat rintangan-rintangan di sekelilingmu; mereka akan mengepungmu dan mendesakmu dari segala sudut. 44Mereka akan menghancurkan engkau bersama seluruh pendudukmu; dan tidak satu batu pun akan mereka biarkan tinggal tersusun pada tempatnya, sebab engkau tidak memperhatikan saat ketika Allah datang untuk menyelamatkan engkau!”
Yesus masuk ke Rumah Tuhan
(Mat. 21:12-17; Mrk. 11:15-19; Yoh. 2:13-22)
45 # 19:45-48 Yesus memulihkan *Bait Allah sebagai tempat berdoa (lih. PL, Yes. 56:7). #19:45 Pedagang-pedagang – Di halaman depan dari *Bait Allah itu para pedagang menjual barang-barang untuk persembahan, seperti binatang-binatang kurban dan biji-bijian (umpamanya: gandum, jelai). Yesus masuk ke Rumah Tuhan dan mulai mengusir pedagang-pedagang di situ. 46#19:46 Sarang penyamun – Ini menunjuk kepada orang-orang yang bersembahyang di dalam *Bait Allah tanpa mengubah cara-cara hidup mereka yang penuh *dosa (lih. PL, Yer. 7:8-11). “Di dalam Alkitab,” kata-Nya kepada mereka, “tertulis begini: Allah berkata, ‘Rumah-Ku akan menjadi rumah tempat berdoa.’ Tetapi kalian menjadikannya sarang penyamun!”
47Setiap hari Yesus mengajar di dalam Rumah Tuhan. Imam-imam kepala, dan guru-guru agama, serta pemimpin-pemimpin Yahudi ingin membunuh Dia, 48tetapi tidak menemukan jalan untuk melakukan hal itu, karena semua orang terus saja mendengarkan Dia, dan terpikat pada kata-kata-Nya.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Lukas 19: inotazi
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
KITAB SUCI INJIL DENGAN CATATAN STUDI © LAI 2004