1
Luke 23:34
The third line (in English) translating the meaning of each word in the Orthodox Yiddish Brit Chadashah (New Testament)
Yehoshua however has said: Father, forgive them, because they know not, what they do! they however have self divide his clothing and cast lots. (Psalms 22, 18.)
ႏွိုင္းယွဥ္
Luke 23:34ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
2
Luke 23:43
and he has to him said: in truth say I you (SG): today will you be with me in Garden of Eden!
Luke 23:43ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
3
Luke 23:42
and has said: Yehoshua, remember me, when you (SG) come in your kingdom of into!
Luke 23:42ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
4
Luke 23:46
and Yehoshua has a shout done with a loud voice, and said: Father, in your hands give I over my spirit! and this saying, has he let out his breath. (Psalms 31, 5.)
Luke 23:46ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
5
Luke 23:33
and when they are come to the place, which they call it Golgotha, have they him there hung up on a tree, and the criminals, the one on the right side and the one on the left side. (Yeshayah 53, 12.)
Luke 23:33ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
6
Luke 23:44-45
and it is already was around the sixth (12 noon) hour, and a darkness is come over entire land until the ninth (3 P.M.) hour. and the sun is darkened become, and the Parochet/curtain of Heikhal has self tear apart in two in the midst.
Luke 23:44-45ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
7
Luke 23:47
as however the (Roman) officer has seen, what it has occurred, has he give glory to Hashem, so to say: the this man is in truth was a tsaddik!
Luke 23:47ရွာေဖြေလ့လာလိုက္ပါ။
ပင္မစာမ်က္ႏွာ
သမၼာက်မ္းစာ
အစီအစဥ္မ်ား
ဗီဒီယိုမ်ား