Audio files for the Turkish YTC (translated from the World English Bible)

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

<div class="version vid3844 iso6393tur" data-vid="3844" data-iso6393="tur">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="p"> 1Bu, Adem soylar&#305;n&#305;n kitab&#305;d&#305;r. Tanr&#305; insan&#305; yaratt&#305;&#287;&#305; g&#252;n, onu Tanr&#305;'n&#305;n benzerli&#287;inde yaratt&#305;. 2Onlar&#305; erkek ve di&#351;i olarak yaratt&#305; ve onlar&#305; kutsad&#305;. Yarat&#305;ld&#305;klar&#305; g&#252;n onlara Adam#5:2 &#304;branicede &#8220;Adem&#8221; ve &#8220;&#304;nsan&#8221; kelimeleri ayn&#305; &#252;ns&#252;z harflerle yaz&#305;l&#305;r, dolay&#305;s&#305;yla her iki &#351;ekilde de do&#287;ru &#351;ekilde &#231;evrilebilir. ad&#305;n&#305; verdi. 3Adem y&#252;z otuz ya&#351;&#305;nda, kendi benzerli&#287;inde, kendi suretinde bir o&#287;ul babas&#305; oldu ve ona &#350;it ad&#305;n&#305; koydu. 4Adem &#350;it'in babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z y&#305;l ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 5Adem toplam dokuz y&#252;z otuz y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 6&#350;it y&#252;z be&#351; ya&#351;&#305;nda Eno&#351;'un babas&#305; oldu. 7&#350;it, Eno&#351;'un babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z yedi y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 8&#350;it toplam dokuz y&#252;z on iki y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 9Eno&#351; doksan ya&#351;&#305;ndayken Kenan'&#305;n babas&#305; oldu. 10Eno&#351;, Kenan'&#305;n babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z on be&#351; y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 11Eno&#351; toplam dokuz y&#252;z be&#351; y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 12Kenan yetmi&#351; ya&#351;&#305;ndayken Mahalalel'in babas&#305; oldu. 13Kenan, Mahalalel'in babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z k&#305;rk y&#305;l ya&#351;ad&#305;, ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 14Kenan toplam dokuz y&#252;z on y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 15Mahalalel altm&#305;&#351; be&#351; ya&#351;&#305;ndayken Yeret'in babas&#305; oldu. 16Mahalalel, Yeret'in babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z otuz y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar&#305; ve k&#305;zlar&#305; oldu. 17Mahalalel toplam sekiz y&#252;z doksan be&#351; y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 18Yeret y&#252;z altm&#305;&#351; iki ya&#351;&#305;ndayken Hanok'un babas&#305; oldu. 19Yeret, Hanok'un babas&#305; olduktan sonra sekiz y&#252;z y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar&#305; ve k&#305;zlar&#305; oldu. 20Yeret toplam dokuz y&#252;z altm&#305;&#351; iki y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 21Hanok altm&#305;&#351; be&#351; ya&#351;&#305;ndayken Metu&#351;elah'&#305;n babas&#305; oldu. 22Metu&#351;elah'&#305;n do&#287;umundan sonra Hanok &#252;&#231; y&#252;z y&#305;l Tanr&#305;&#8217;yla y&#252;r&#252;d&#252; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 23Hanok'un t&#252;m g&#252;nleri &#252;&#231; y&#252;z altm&#305;&#351; be&#351; y&#305;ld&#305;. 24Hanok Tanr&#305;'yla y&#252;r&#252;d&#252; ve bulunamad&#305;, &#231;&#252;nk&#252; Tanr&#305; onu ald&#305;.</div><div class="p"> 25Metu&#351;elah y&#252;z seksen yedi ya&#351;&#305;ndayken Lamek'in babas&#305; oldu. 26Metu&#351;elah, Lamek'in babas&#305; olduktan sonra yedi y&#252;z seksen iki y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 27Metu&#351;elah toplam dokuz y&#252;z altm&#305;&#351; dokuz y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 28Lamek y&#252;z seksen iki ya&#351;&#305;ndayken bir o&#287;ul babas&#305; oldu. 29&#8220;&#304;&#351;imizden ve Yahve&#8217;nin lanetledi&#287;i toprak y&#252;z&#252;nden &#231;ekti&#287;imiz zahmetten, bu bizi rahatlatacak&#8221; diyerek &#231;ocu&#287;a Noa ad&#305;n&#305; verdi. 30Lamek, Noa'n&#305;n babas&#305; olduktan sonra be&#351; y&#252;z doksan be&#351; y&#305;l daha ya&#351;ad&#305; ve ba&#351;ka o&#287;ullar ve k&#305;zlar babas&#305; oldu. 31Lamek toplam yedi y&#252;z yetmi&#351; yedi y&#305;l ya&#351;ad&#305;ktan sonra &#246;ld&#252;.</div><div class="p"> 32Noa be&#351; y&#252;z ya&#351;&#305;ndayd&#305;. Noa Sam&#8217;&#305;n, Ham&#8217;&#305;n ve Yafet'in babas&#305; oldu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Bu, Adem soylarının kitabıdır. Tanrı insanı yarattığı gün, onu Tanrı'nın benzerliğinde yarattı. Onları erkek ve dişi olarak yarattı ve onları kutsadı. Yaratıldıkları gün onlara Adam adını verdi. Adem yüz otuz yaşında, kendi benzerliğinde, kendi suretinde bir oğul babası oldu ve ona Şit adını koydu. Adem Şit'in babası olduktan sonra sekiz yüz yıl yaşadı ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Adem toplam dokuz yüz otuz yıl yaşadıktan sonra öldü.
Şit yüz beş yaşında Enoş'un babası oldu. Şit, Enoş'un babası olduktan sonra sekiz yüz yedi yıl daha yaşadı ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Şit toplam dokuz yüz on iki yıl yaşadıktan sonra öldü.
Enoş doksan yaşındayken Kenan'ın babası oldu. Enoş, Kenan'ın babası olduktan sonra sekiz yüz on beş yıl daha yaşadı ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Enoş toplam dokuz yüz beş yıl yaşadıktan sonra öldü.
Kenan yetmiş yaşındayken Mahalalel'in babası oldu. Kenan, Mahalalel'in babası olduktan sonra sekiz yüz kırk yıl yaşadı, başka oğullar ve kızlar babası oldu. Kenan toplam dokuz yüz on yıl yaşadıktan sonra öldü.
Mahalalel altmış beş yaşındayken Yeret'in babası oldu. Mahalalel, Yeret'in babası olduktan sonra sekiz yüz otuz yıl daha yaşadı ve başka oğulları ve kızları oldu. Mahalalel toplam sekiz yüz doksan beş yıl yaşadıktan sonra öldü.
Yeret yüz altmış iki yaşındayken Hanok'un babası oldu. Yeret, Hanok'un babası olduktan sonra sekiz yüz yıl daha yaşadı ve başka oğulları ve kızları oldu. Yeret toplam dokuz yüz altmış iki yıl yaşadıktan sonra öldü.
Hanok altmış beş yaşındayken Metuşelah'ın babası oldu. Metuşelah'ın doğumundan sonra Hanok üç yüz yıl Tanrı’yla yürüdü ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Hanok'un tüm günleri üç yüz altmış beş yıldı. Hanok Tanrı'yla yürüdü ve bulunamadı, çünkü Tanrı onu aldı.
Metuşelah yüz seksen yedi yaşındayken Lamek'in babası oldu. Metuşelah, Lamek'in babası olduktan sonra yedi yüz seksen iki yıl daha yaşadı ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Metuşelah toplam dokuz yüz altmış dokuz yıl yaşadıktan sonra öldü.
Lamek yüz seksen iki yaşındayken bir oğul babası oldu. “İşimizden ve Yahve’nin lanetlediği toprak yüzünden çektiğimiz zahmetten, bu bizi rahatlatacak” diyerek çocuğa Noa adını verdi. Lamek, Noa'nın babası olduktan sonra beş yüz doksan beş yıl daha yaşadı ve başka oğullar ve kızlar babası oldu. Lamek toplam yedi yüz yetmiş yedi yıl yaşadıktan sonra öldü.
Noa beş yüz yaşındaydı. Noa Sam’ın, Ham’ın ve Yafet'in babası oldu.

နားေထာင္ရန္ YARATILIŞ 5