If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

The Bible in Anyuak © 2013, Bible Society of Ethiopia. (Text)
Anyuak Old Testament Audio Bible ℗ 2024, Davar Partners International. (Audio)

Anyuak Old Testament

<div class="version vid3201 iso6393anu" data-vid="3201" data-iso6393="anu">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="GEN.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">Kanya D&#248;&#248; Jw&#239;&#239;&#246; Piny</div><div class="p"> 1'Ba Jw&#248;k w&#239;&#239;e k&#228;r w&#239;l ki N&#246;a ki l&#228;&#228;c paap b&#235;&#235;t ki l&#228;&#228;c paac b&#235;&#235;t moa en buute yi j&#228;&#228;y. Ni &#246; Jw&#248;ki ni w&#235;&#235;k jam&#248; kw&#246;nn&#246; b&#228;&#228;t piny; ni &#246; p&#239;&#239;yi ni d&#248;&#248;kge. 2Ni &#246; p&#239;&#239; jw&#239;&#239;&#246; ni cu&#331;ge, ni &#246; kw&#246;ra k&#228;l kuunhnhi y&#239;thge maal ni c&#239;&#235;gi, ni &#246; k&#248;thi mana p&#228;dh&#246; ni c&#246;&#246;e. 3Kany&#248;g&#248; p&#239;&#239; aput t&#228;g&#246; ki man d&#248;&#248;kge b&#228;&#228;t piny ki y&#239;th n&#239;ne b&#235;&#235;t; ni put p&#239;&#239;yi d&#248;&#248; d&#248;c k&#248;&#248;r n&#239;ne ma d&#239;pa ki p&#239;&#235;rab&#239;&#239;c. 4'Ba kanya t&#239;me na ri b&#239;riet dw&#228;de ni n&#239;r dw&#228;&#228;y apaar ka ab&#239;rii&#248;, j&#228;&#228;y aj&#239;t&#246; ki kany mo cu&#331;&#331;e yie b&#228;&#228;t k&#239;di mo cw&#248;l na Ararat. 5Ni t&#239;m p&#239;&#239;yi ni c&#228;&#228;tha piny k&#235;&#235;l mana k&#235;&#235;t ri paac dw&#228;de. 'Ba na t&#239;me na ri paac dw&#228;de, ni d&#239;c&#228;&#331;a t&#228;k n&#239;r dw&#228;&#228;y yie na aciel, w&#239;th k&#239;te at&#239;m&#246; ni n&#235;&#235;n&#246; w&#248;k.</div><div class="p"> 6'Ba na t&#239;me na k&#248;&#248;r n&#239;ne ma p&#239;&#235;ra&#331;ween, N&#246;a dha aw&#235;&#235;rnye&#331; mana t&#239;&#239;e ri j&#228;&#228;y ajabe; 7ni j&#228;&#228;&#331; agaak w&#248;k, ni aae ni m&#228;&#228;de jaak, ni c&#248;&#248;a kun ni c&#248;&#248;a kun k&#235;&#235;l mana tal p&#239;&#239;yi b&#228;&#228;t piny. 8K&#248;&#248;re N&#246;a akuuru na en buute aj&#228;&#228;&#331;&#331;e w&#248;k kiper nee p&#239;&#239; liee ki man n&#228;k mo odw&#246;n b&#228;&#228;t piny. 9'Ba akuuru b&#228;&#331; kany mo ee jood&#248; mo k&#235;&#235;l tiete piny yie; k&#248;&#248;re ena duu ba&#331; N&#246;a yi j&#228;&#228;y, kiper at&#239;m&#246; ni p&#239;&#239; poot dag&#248; d&#239; piny b&#228;re. Ni &#246; N&#246;a ni rwaak cere w&#248;k ba&#331; g&#248; ni mak g&#248; ni k&#228;l g&#248; ba&#331;e yi j&#228;&#228;y. 10Kany&#248;g&#248; ena kur&#246; ki n&#239;ne ab&#239;rii&#248; m&#248;&#248;k ni c&#228;&#331; akuuru j&#228;&#228;&#331;&#331;&#246; w&#248;k ki yi j&#228;&#228;y. 11Ni duu akuuru ba&#331;e kanya t&#239;me na kur ab&#248;&#248;ya, ni k&#228;&#228;d&#246; ki &#239;th jaath mo marr ki dhee; ni puti ya N&#246;a &#331;&#228;c ni p&#239;&#239; on&#248; dw&#246;n b&#228;&#228;t piny. 12K&#248;&#248;re N&#246;a ac&#228;&#331; kur&#246; ki n&#239;ne ab&#239;rii&#248; m&#248;&#248;k ni c&#228;&#331; akuuru j&#228;&#228;&#331;&#331;&#246; w&#248;k, 'ba akuuru k&#228;r duu ba&#331; N&#246;a k&#235;&#235;t.</div><div class="p"> 13'Ba kanya t&#239;m cwiic N&#246;a moa beede na d&#239;pe ab&#239;ciel ka aciel, kanya t&#228;k n&#239;r dw&#228;&#228;yi mana d&#239;kw&#248;&#331; na aciel, p&#239;&#239; adw&#246;n b&#228;&#228;t piny. K&#248;&#248;re N&#246;a w&#239; j&#228;&#228;y ajabe, ni r&#228;&#331;&#331;e ni joot piny b&#228;re ni c&#228;&#228;tha kur tal&#248;. 14'Ba na t&#239;me na ri riet dw&#228;de, ni n&#239;r dw&#228;&#228;y p&#239;&#235;rarii&#248; ka ab&#239;rii&#248;, piny atal.</div><div class="p"> 15K&#248;&#248;re Jw&#248;k ac&#228;&#228;n&#246; ki N&#246;a, ni k&#246;&#246;e, 16ni &#171;Ci w&#248;k ki yi j&#228;&#228;y, &#239;&#239;ni ki c&#239;&#239;&#239; ki w&#228;&#228;t&#239; ki m&#228;&#228;r w&#228;&#228;t&#239; ni en buut&#239;. 17Ni k&#228;l&#239; g&#239;&#239;a n&#228;k kw&#248;w b&#235;&#235;t w&#248;k na en buut&#239; thuw&#248;, na n&#228;k weny ki l&#228;&#228;y ki g&#239;&#239; w&#248; muuli b&#228;&#228;t piny b&#235;&#235;t, kiper nee ny&#246;&#246;tge ni t&#239;mge ni th&#246;&#246;th, ni j&#239;tge ki ny&#239;&#235;di, ni nyaacge b&#228;&#228;t piny.&#187;</div><div class="p"> 18K&#248;&#248;re N&#246;a aci w&#248;k ki yi j&#228;&#228;y; ni &#246; w&#228;&#228;te ki c&#239;&#239;e ki m&#228;&#228;r w&#228;&#228;te ni cige w&#248;k ki eni. 19Ni &#246; l&#228;&#228;yi b&#235;&#235;t ki g&#239;&#239; w&#248; muuli ki weny b&#235;&#235;t, na n&#228;k g&#239;&#239; w&#248; c&#228;&#228;dhi b&#228;&#228;t &#331;&#248;&#248;m b&#235;&#235;t, ni cige w&#248;k ki yi j&#228;&#228;y na w&#239; tuu&#331; man n&#248;.</div><div class="p"> 20K&#248;&#248;re N&#246;a at&#239;&#239;&#246; ki g&#239;n w&#248; c&#239;p ol&#228;mme b&#228;&#228;te j&#239; Wuu&#246; Jw&#248;k, ni lw&#246;te r&#248;k l&#228;&#228;ya bey&#248; b&#235;&#235;t ki r&#248;k weny moa bey&#248; b&#235;&#235;t, ni waa&#331; geni no ol&#228;mme b&#228;&#228;t g&#239;n w&#248; c&#239;p ol&#228;mme b&#228;&#228;te. 21Ni &#246; Wuu&#246; Jw&#248;ki ni &#331;w&#228;&#228;c g&#239;na duu&#331; ni met, ni k&#246;&#246;e ki cw&#239;nye, ni &#171;Aani k&#248;&#248;r man n&#248;, piny ba c&#228;&#331;a cienn&#248; k&#235;&#235;t kiper g&#239;na t&#239;&#239;c dhaanhe. Kiper acaac dhaanh&#248; man w&#248; caare ki cw&#239;nye ki mana t&#228;ge th&#239;nh&#246; c&#248;&#248;n beeye acaara mo raac cooth. Aani thuw&#248; g&#239;&#239;a n&#228;k kw&#248;w b&#235;&#235;t ba c&#228;&#331;a raanyny&#248; k&#235;&#235;t kaawat mana t&#239;&#239;a en.</div><div class="q"> 22&#171;'Ba enn&#248;, kaawat man b&#235;&#235;t pinynyi ni nut en,</div><div class="q">kar p&#239;&#239;dh&#246; ki kar kac, ki l&#239;&#235;th piny ki &#331;ec piny, oput b&#235;&#235;t&#246; ni nut cooth.</div><div class="q">Ni &#246; dhi k&#248;thi ka ar&#239;&#239;a ni b&#235;&#235;tge ni dag&#248; cooth;</div><div class="q">ni put wa&#331;c&#228;&#331;&#331;i ki w&#228;&#228;r b&#235;&#235;d&#246; ni ba cu&#331; k&#235;&#235;t.&#187;</div>
 </div>
 </div>
</div>

'Ba Jwøk wïïe kär wïl ki Nöa ki lääc paap bëët ki lääc paac bëët moa en buute yi jääy. Ni ö Jwøki ni wëëk jamø kwönnö bäät piny; ni ö pïïyi ni døøkge. Ni ö pïï jwïïö ni cuŋge, ni ö kwöra käl kuunhnhi yïthge maal ni cïëgi, ni ö køthi mana pädhö ni cööe. Kanyøgø pïï aput tägö ki man døøkge bäät piny ki yïth nïne bëët; ni put pïïyi døø døc køør nïne ma dïpa ki pïërabïïc. 'Ba kanya tïme na ri bïriet dwäde ni nïr dwääy apaar ka abïriiø, jääy ajïtö ki kany mo cuŋŋe yie bäät kïdi mo cwøl na Ararat. Ni tïm pïïyi ni cäätha piny këël mana këët ri paac dwäde. 'Ba na tïme na ri paac dwäde, ni dïcäŋa täk nïr dwääy yie na aciel, wïth kïte atïmö ni nëënö wøk.
'Ba na tïme na køør nïne ma pïëraŋween, Nöa dha awëërnyeŋ mana tïïe ri jääy ajabe; ni jääŋ agaak wøk, ni aae ni määde jaak, ni cøøa kun ni cøøa kun këël mana tal pïïyi bäät piny. Køøre Nöa akuuru na en buute ajääŋŋe wøk kiper nee pïï liee ki man näk mo odwön bäät piny. 'Ba akuuru bäŋ kany mo ee joodø mo këël tiete piny yie; køøre ena duu baŋ Nöa yi jääy, kiper atïmö ni pïï poot dagø dï piny bäre. Ni ö Nöa ni rwaak cere wøk baŋ gø ni mak gø ni käl gø baŋe yi jääy. Kanyøgø ena kurö ki nïne abïriiø møøk ni cäŋ akuuru jääŋŋö wøk ki yi jääy. Ni duu akuuru baŋe kanya tïme na kur abøøya, ni käädö ki ïth jaath mo marr ki dhee; ni puti ya Nöa ŋäc ni pïï onø dwön bäät piny. Køøre Nöa acäŋ kurö ki nïne abïriiø møøk ni cäŋ akuuru jääŋŋö wøk, 'ba akuuru kär duu baŋ Nöa këët.
'Ba kanya tïm cwiic Nöa moa beede na dïpe abïciel ka aciel, kanya täk nïr dwääyi mana dïkwøŋ na aciel, pïï adwön bäät piny. Køøre Nöa wï jääy ajabe, ni räŋŋe ni joot piny bäre ni cäätha kur talø. 'Ba na tïme na ri riet dwäde, ni nïr dwääy pïërariiø ka abïriiø, piny atal.
Køøre Jwøk acäänö ki Nöa, ni kööe, ni «Ci wøk ki yi jääy, ïïni ki cïïï ki wäätï ki määr wäätï ni en buutï. Ni kälï gïïa näk kwøw bëët wøk na en buutï thuwø, na näk weny ki lääy ki gïï wø muuli bäät piny bëët, kiper nee nyöötge ni tïmge ni thööth, ni jïtge ki nyïëdi, ni nyaacge bäät piny.»
Køøre Nöa aci wøk ki yi jääy; ni ö wääte ki cïïe ki määr wääte ni cige wøk ki eni. Ni ö lääyi bëët ki gïï wø muuli ki weny bëët, na näk gïï wø cäädhi bäät ŋøøm bëët, ni cige wøk ki yi jääy na wï tuuŋ man nø.
Køøre Nöa atïïö ki gïn wø cïp olämme bääte jï Wuuö Jwøk, ni lwöte røk lääya beyø bëët ki røk weny moa beyø bëët, ni waaŋ geni no olämme bäät gïn wø cïp olämme bääte. Ni ö Wuuö Jwøki ni ŋwääc gïna duuŋ ni met, ni kööe ki cwïnye, ni «Aani køør man nø, piny ba cäŋa ciennø këët kiper gïna tïïc dhaanhe. Kiper acaac dhaanhø man wø caare ki cwïnye ki mana täge thïnhö cøøn beeye acaara mo raac cooth. Aani thuwø gïïa näk kwøw bëët ba cäŋa raanynyø këët kaawat mana tïïa en.
«'Ba ennø, kaawat man bëët pinynyi ni nut en,
kar pïïdhö ki kar kac, ki lïëth piny ki ŋec piny, oput bëëtö ni nut cooth.
Ni ö dhi køthi ka arïïa ni bëëtge ni dagø cooth;
ni put waŋcäŋŋi ki wäär bëëdö ni ba cuŋ këët.»

နားေထာင္ရန္ Wïlöölö 8