Guarani Western Bolivian 1984 GP OT Selections Drama

<div class="version vid1739 iso6393gnw" data-vid="1739" data-iso6393="gnw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch11" data-usfm="GEN.11">
 <div class="label">11</div><div class="s1">T&#235;ta &#616;watete wae Babel jee wae</div><div class="p"> 1Arakaete opaete &#616;w&#616; pewa reta uyem&#616;ngetase p&#235;ti &#241;ee pe&#241;o. 2Jare jeta wae reta yuraa waras&#616; o&#235; wae kot&#616;. Jare yuraa uw&#228;e reta yawe p&#235;ti &#616;w&#616; ipe tuicha wae Sinar jee wae pe, u&#241;em&#616;&#235;ta reta joko pe. 3Joko wi u&#241;em&#616;k&#616;r&#235;&#616; reta jare jei reta iyupe: &#8220;Yayapo jeta ladriyo jare yamboy&#616; tata pe,&#8221; jei reta. Jare uiporu reta ladriyo ita ipep&#616;ka pe. Jare uiporu &#616;w&#616;&#241;au j&#252; wae ipomoete wae &#8220;brea&#8221; jee wae mezcla ipep&#616;ka pe. 4Jare jei reta iyupe: &#8220;A&#241;awe yaparaw&#616;k&#616; yayapo waer&#228; yanemaer&#228; p&#235;ti t&#235;ta wasu jare p&#235;ti t&#235;ta &#616;watete wae oo ara re oya wae. Jare yayapo &#241;anerer&#228;kua waer&#228; jare aw&#616;ye &#241;a&#241;em&#616;&#225;i waer&#228; opaete &#616;w&#616; rupi,&#8221; jei reta.</div><div class="p"> 5Jayawe Tumpa uwey&#616; ou umae waer&#228; jokua t&#235;ta wasu re jare jokua t&#235;ta &#616;watete wae uyapo yureko reta wae re. 6Joko wi Tumpa oo yew&#616; ara pe jare jei: &#8220;&#161;Mase! Kua kuimbae reta jaeramo umb&#616;p&#616; uparaw&#616;k&#616; &#241;ono&#239; jare jeta mbaembae uyapo ma reta, echa&#8217;&#228; uyeyapo &#241;ono&#239; p&#235;ti rami&#241;o jare uyem&#616;ngeta reta p&#235;ti &#241;ee pe&#241;o ramo. Jayawe &#616;mambae&#241;o ipuereta t&#235;i opa uyapo reta opaete mbaembae ip&#616;ayem&#616;ngeta jese wae,&#8221; jei. 7Jayawe Tumpa jei: &#8220;Yawey&#616; ye yamb&#616;amb&#616;e i&#241;ee chuwi reta aw&#616;ye p&#235;ti p&#235;ti wae uikuaa waer&#228; japicha jei wae,&#8221; jei.</div><div class="p"> 8Jayawe Tumpa opa um&#616;&#225;i reta opaete &#616;w&#616; rupi. Jare jae reta opa ueya jokua t&#235;ta wasu uyapo yureko wae. 9J&#225;eramo jokua t&#235;ta wasu jeese Babel,#11.9 Tee Babel uipota jei hebreo &#241;ee pe &#8220;yembopa&#8221; &#241;ee reta pewa. echa&#8217;&#228; joko pe Tumpa opa ombojopa reta amb&#616;e &#241;ee &#241;ee rupi, jare joko wi opa um&#616;&#225;i reta opaete &#616;w&#616; rupi.</div><div class="s1">Sem i&#241;emo&#241;aa reta</div><div class="p"> 10Ku&#228;r&#225;i ko Sem i&#241;emo&#241;aa pewa reta rewa: Sem 100 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Arfaxad mokui a&#241;o ma &#616;poru wasu uasa wiwe. 11Joko wi Arfaxad oa wiwe, Sem iko &#239;ru 500 a&#241;o ye. Oa wi Sem pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 12Arfaxad 35 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Sala. 13Joko wi Sala oa wiwe, Arfaxad iko &#239;ru 403 a&#241;o ye. Oa wi Arfaxad pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 14Sala 30 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Heber. 15Joko wi Heber oa wiwe, Sala iko &#239;ru 403 a&#241;o ye. Oa wi Sala pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 16Heber 34 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Peleg. 17Joko wi Peleg oa wiwe, Heber iko &#239;ru 430 a&#241;o ye. Oa wi Heber pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 18Peleg 30 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Reu. 19Joko wi Reu oa wiwe, Peleg iko &#239;ru 209 a&#241;o ye. Oa wi Peleg pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 20Reu 32 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Serug. 21Joko wi Serug oa wiwe, Reu iko &#239;ru 207 a&#241;o ye. Oa wi Reu pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 22Serug 30 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Nacor. 23Joko wi Nacor oa wiwe, Serug iko &#239;ru 200 a&#241;o ye. Oa wi Serug pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 24Nacor 29 a&#241;o w&#616;reko yawe, oa jae ta&#616; Tar&#233;. 25Joko wi Tar&#233; oa wiwe, Nacor iko &#239;ru 119 a&#241;o ye. Oa wi Nacor pe &#239;ru ta&#616; reta jare tay&#616; reta.</div><div class="p"> 26Tar&#233; 70 a&#241;o w&#616;reko yawe, ime ma w&#616;reko mbap&#616; ta&#616; reta. Jae reta ko Abram, jare Nacor, jare Har&#225;n jee wae reta.</div><div class="s1">Tar&#233; i&#241;emo&#241;aa reta rewa</div><div class="p"> 27Kua reta ko jae Tar&#233; i&#241;emo&#241;aa reta: Tar&#233; ta&#616; reta ko jee Abram, Nacor, jare Har&#225;n. Har&#225;n ta&#616; ko jee Lot. 28Jare Har&#225;n umano ndei tu Tar&#233; umano mbowe caldeo pewa reta i&#616;w&#616; Ur jee wae pe. Jokua &#616;w&#616; jae oa wae pe, joko pe umano wi.</div><div class="p"> 29Abram umenda Sarai jee wae ndiwe. Jare Najor umenda Milca jee wae ndiwe. Milca ko jae Har&#225;n tay&#616;. Milca t&#616;ke jae ko Isca jee wae. 30Er&#235;i Sarai mbaet&#616; imemb&#616;, echa&#8217;&#228; ipuere&#8217;&#228; imemb&#616; ramo.</div><div class="p"> 31Jayawe Tar&#233; w&#616;raa ta&#616; Abram jare Abram jembireko Sarai, jare yuraa reta t&#235;ta wasu Ur wi. Kua t&#235;ta wasu o&#239; caldeo pewa reta i&#616;w&#616; pe. Tar&#233; w&#616;raa wi jum&#616;mino kuimbae Lot. Lot Har&#225;n ta&#616; ko. Tar&#233; uipota t&#235;i oo iko &#616;w&#616; Cana&#225;n jee wae pe. Er&#235;i yuraa uw&#228;e reta yawe t&#235;ta wasu Har&#225;n jee wae pe, up&#616;ta reta yureko waer&#228; joko pe. 32Jayawe Tar&#233; ime w&#616;reko mokui chi&#235;to pandepo a&#241;o yawe, umano Har&#225;n pe.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Arakaete opaete ɨwɨ pewa reta uyemɨngetase pëti ñee peño. Jare jeta wae reta yuraa warasɨ oë wae kotɨ. Jare yuraa uwäe reta yawe pëti ɨwɨ ipe tuicha wae Sinar jee wae pe, uñemɨëta reta joko pe. Joko wi uñemɨkɨrëɨ reta jare jei reta iyupe: “Yayapo jeta ladriyo jare yamboyɨ tata pe,” jei reta. Jare uiporu reta ladriyo ita ipepɨka pe. Jare uiporu ɨwɨñau jü wae ipomoete wae “brea” jee wae mezcla ipepɨka pe. Jare jei reta iyupe: “Añawe yaparawɨkɨ yayapo waerä yanemaerä pëti tëta wasu jare pëti tëta ɨwatete wae oo ara re oya wae. Jare yayapo ñanereräkua waerä jare awɨye ñañemɨái waerä opaete ɨwɨ rupi,” jei reta.
Jayawe Tumpa uweyɨ ou umae waerä jokua tëta wasu re jare jokua tëta ɨwatete wae uyapo yureko reta wae re. Joko wi Tumpa oo yewɨ ara pe jare jei: “¡Mase! Kua kuimbae reta jaeramo umbɨpɨ uparawɨkɨ ñonoï jare jeta mbaembae uyapo ma reta, echa’ä uyeyapo ñonoï pëti ramiño jare uyemɨngeta reta pëti ñee peño ramo. Jayawe ɨmambaeño ipuereta tëi opa uyapo reta opaete mbaembae ipɨayemɨngeta jese wae,” jei. Jayawe Tumpa jei: “Yaweyɨ ye yambɨambɨe iñee chuwi reta awɨye pëti pëti wae uikuaa waerä japicha jei wae,” jei.
Jayawe Tumpa opa umɨái reta opaete ɨwɨ rupi. Jare jae reta opa ueya jokua tëta wasu uyapo yureko wae. Jáeramo jokua tëta wasu jeese Babel, echa’ä joko pe Tumpa opa ombojopa reta ambɨe ñee ñee rupi, jare joko wi opa umɨái reta opaete ɨwɨ rupi.

Kuärái ko Sem iñemoñaa pewa reta rewa: Sem 100 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Arfaxad mokui año ma ɨporu wasu uasa wiwe. Joko wi Arfaxad oa wiwe, Sem iko ïru 500 año ye. Oa wi Sem pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Arfaxad 35 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Sala. Joko wi Sala oa wiwe, Arfaxad iko ïru 403 año ye. Oa wi Arfaxad pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Sala 30 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Heber. Joko wi Heber oa wiwe, Sala iko ïru 403 año ye. Oa wi Sala pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Heber 34 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Peleg. Joko wi Peleg oa wiwe, Heber iko ïru 430 año ye. Oa wi Heber pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Peleg 30 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Reu. Joko wi Reu oa wiwe, Peleg iko ïru 209 año ye. Oa wi Peleg pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Reu 32 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Serug. Joko wi Serug oa wiwe, Reu iko ïru 207 año ye. Oa wi Reu pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Serug 30 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Nacor. Joko wi Nacor oa wiwe, Serug iko ïru 200 año ye. Oa wi Serug pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Nacor 29 año wɨreko yawe, oa jae taɨ Taré. Joko wi Taré oa wiwe, Nacor iko ïru 119 año ye. Oa wi Nacor pe ïru taɨ reta jare tayɨ reta.
Taré 70 año wɨreko yawe, ime ma wɨreko mbapɨ taɨ reta. Jae reta ko Abram, jare Nacor, jare Harán jee wae reta.

Kua reta ko jae Taré iñemoñaa reta: Taré taɨ reta ko jee Abram, Nacor, jare Harán. Harán taɨ ko jee Lot. Jare Harán umano ndei tu Taré umano mbowe caldeo pewa reta iɨwɨ Ur jee wae pe. Jokua ɨwɨ jae oa wae pe, joko pe umano wi.
Abram umenda Sarai jee wae ndiwe. Jare Najor umenda Milca jee wae ndiwe. Milca ko jae Harán tayɨ. Milca tɨke jae ko Isca jee wae. Erëi Sarai mbaetɨ imembɨ, echa’ä ipuere’ä imembɨ ramo.
Jayawe Taré wɨraa taɨ Abram jare Abram jembireko Sarai, jare yuraa reta tëta wasu Ur wi. Kua tëta wasu oï caldeo pewa reta iɨwɨ pe. Taré wɨraa wi jumɨmino kuimbae Lot. Lot Harán taɨ ko. Taré uipota tëi oo iko ɨwɨ Canaán jee wae pe. Erëi yuraa uwäe reta yawe tëta wasu Harán jee wae pe, upɨta reta yureko waerä joko pe. Jayawe Taré ime wɨreko mokui chiëto pandepo año yawe, umano Harán pe.

နားေထာင္ပါ။ Génesis 11