AMSAL 24:15-18

Kongsi

AMSAL 24:15-18 Alkitab Berita Baik (BM)

Jangan seperti orang jahat yang bersepakat merompak orang jujur dan merampas rumah mereka. Walaupun orang jujur jatuh berkali-kali, mereka akan bangun semula. Tetapi orang jahat akan dihancurkan oleh malapetaka. Jangan bersukacita apabila musuhmu kena celaka, dan jangan tertawa apabila dia jatuh. TUHAN pasti tahu jika kamu tertawa dan Dia tidak suka akan perbuatan itu, lalu tidak lagi menghukum musuhmu itu.

AMSAL 24:15-18 Alkitab Versi Borneo (AVB)

Jangan membidik kediaman orang benar seperti orang durjana, jangan rosakkan tempat tinggalnya. Walaupun orang benar jatuh tujuh kali, dia akan bangkit lagi, tetapi orang durjana dimusnahkan oleh malapetaka. Jangan bersuka ria ketika musuhmu jatuh, dan janganlah hatimu gembira ketika dia tersandung, supaya jangan TUHAN melihat hal itu dan berasa tidak senang, sehingga Dia memalingkan murka-Nya daripada orang itu.