MARKUS 12:41-42
MARKUS 12:41-42 Alkitab Berita Baik (BM)
Sewaktu Yesus duduk dekat peti persembahan di Rumah Tuhan, Dia memerhati orang memasukkan wang ke dalam peti itu. Sebilangan besar orang kaya memasukkan banyak wang. Lalu seorang balu yang miskin datang dan memasukkan dua keping mata wang tembaga yang sangat kecil nilainya.
MARKUS 12:41-42 Kitab Alkudus: Injil Isa Almasih 1866 (Keasberry) (KEAS)
¶ Maka dudoklah Isa mŭnghadap pŭrbandahran itu, dilihatnya bagimana kaum itu mŭnyampakkan wang kŭdalam pŭrbandahran, dan bŭbrapa pula orang kaya mŭnyampakkan banyak dalamnya. Maka datanglah sa’orang pŭrampuan bujang mŭskin, maka dichampakkannya dalamnya dua kŭping jadi sa’duit.
MARKUS 12:41-42 Alkitab Versi Borneo (AVB)
Yesus duduk berhadapan dengan peti wang persembahan dan melihat betapa orang memasukkan wang ke dalamnya. Ramai orang kaya memasukkan sumbangan yang besar. Kemudian seorang balu yang miskin memasukkan dua keping wang tembaga, yang sangat kecil nilainya.