Matiiyu 9
9
Jesu dwas yi na̱ rwong yweer nam
(Marikus 2.1-12; Lukaa 5.17-26)
1Di nang Jesu shwak ghaa di ho kponggo ka̱ gat baam ma̱ di kheb gha. 2Di hu mo na̱waar bang khe̱k na̱waar rung shu na̱ rwong yweer nam ka̱ mime̱t di fo bye̱t ra̱ ka̱ baam ma̱ di gaar nga. Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ nǐ hywor-gbaik ba̱, nga twang di na̱ rwong yweer nam ma̱, “We mi dwas men ngu, thnen sa̱dzi ngu mi ra̱ zhiis yi ki̱.”
3Di ho niyi, mo ncice̱k Fang-shwom Musa waar ra̱, twang di ywot ba̱, “Sha̱khak yi ku ge̱t Nom kikiye̱ nga kha̱ khi nga, ku shu Nom!”
4Jesu ce̱k giye̱ mo ku dzeb-dzeb ba̱ di ho thnen mo, ka̱ twang di mo, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk nyi ku kpyo dzeb nyat ra̱ di ho thnen nyi? 5Sisa̱ ku su sa̱sye̱m ma̱, mi twang ‘Thnen sa̱dzi ngu mi ra̱ zhiis yi ki̱,’ hye̱ au mi twang, ‘Ke̱ri shwak ka̱ dzi-dzi’? 6Duu ra̱ nung mi kpeny gya̱ ywaar ka̱ shaar nyi tse̱k, We Na̱tong nga̱ kpo dzyee ziis yi thnen sa̱dzi di ho ribi-dwaa.” Di nang Jesu twang di na̱ rwong yweer nam ma̱, “Ke̱ri shwak kha̱ bye̱t thnithne̱t wu ka̱ jung ngu di haar ra̱.” 7Sha̱khak baa ke̱ri shwak ka̱ shye̱ny nya̱ di haar ra̱. 8Gbye̱m me̱ nduri mona̱gha̱ ba̱ nǐ niyi, mo go hwyang nga̱, ka̱ kpek Nom ma̱ nga̱yi ra̱ mwo khwoo dzyee ye̱ di gaar mona̱gha̱.
Jesu hyees Matiiyu dwoor nga
(Marikus 2.13-17; Lukaa 5.27-32)
9Jesu shwak hwab yi gaar baa, nga nǐ sha̱khak waar ywung mo hyees khwok gha Matiiyu ku shishet di ho zhu ye̱ mo ka̱ has kwat ra̱, Jesu twang di ngaa. “Shwak dwoor mi,” Di nang Matiiyu shwak dwoor nga.
10Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ ku shu di ho ghyi gya̱ghyi di haar Matiiyu, fu hyas kwat ra̱ gwang ka̱ fu “thnen sa̱dzi waar ra̱” baam ma̱ ba̱ ghi gya̱ghyi ba̱ Jesu, gbab ba̱ mo ndwoor nga. 11Gbye̱m me̱ Farisawaa ba̱ nǐ niyi, mo rithi mo ndwoor Jesu, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk ncice̱k fu nyi ku ghi gya̱ghyi ba̱ fu hyas kwat ra̱ ka̱ fu ‘thnen sa̱dzi waar ra̱’?”
12Di gyo jok baa niyi, Jesu twang, “Gee mona̱gha̱ fu bide̱ny nam ma̱, mo ka̱ ghab bok gwab ba̱, duu ra̱ nung fu rwong nam moo. 13Duu ra̱ nung dzi ka̱ ri kyaam giye̱ ku su di ho tse̱k mbyeny tse̱ny Nom yi kywang, ‘Mi ghab sa̱ mona̱gha̱ shaar gyo ntwoor ra̱, gee thnwo-fe̱ny.’ Ba̱ mi ba baam ma̱ hyees mo sha̱rung, duu ra̱ nung fu thnen sa̱dzi.”
Mona̱gha̱ ryithi Jesu di khi khyām ma̱
(Marikus 2.18-22; Lukaa 5.33-39)
14Nwom waar rang mo ndwoor Yohana na̱ kpyeny babtiisima baam ma̱ ka̱ bo rithi Jesu, “Nda̱ ki̱i̱ kyuk hye̱ra ka̱ Farisawaa ku khyām-khyām ma̱, duu ra̱ nung mo ndwoor ngu ra ba khyām-khyām ma̱?”
15Jesu shim ka̱ twang, “Ki̱ kpyeny bi nda̱ ka̱ su mo ndwak mban-sha̱khak gha̱ ku ri bong men mo, fo nga nung shu ba̱ moo? Gbye̱m ma̱ ya̱ng ri dzo kikiye̱ mban-sha̱khak gha̱ mo ri khaa nga yi di gaar mo, di nang mo ri khyām-khyām ma̱.
16“Ba na̱yi di kha̱ taa-kpit sha̱faa nwoon gbab yi ba̱ zhab kpit sha̱ghii, ba̱ nwoon baa ku ri shye̱ri wut yi di ho kpit baa, ki̱ ri kyuk ki̱ sheeny bong yi. 17Au hye̱ mona̱gha̱ ka̱ ba rori titaan-anab sha̱faa tuk yi di ho nik titaan-anab sa̱ghyii. Mo ba̱ kpeny nung, nik titaan-anab ba̱ ku ri hyat yi, ki̱ titaan-anab ba̱ ku ri rori gbooyi, ki̱ nik titaan-anab ba̱ ku ri dzong yi. Da̱ ki̱ su nung mo rori titaan-anab sha̱faa tuk yi di ho nik sa̱saa, ki̱ titaan-anab ba̱ ka̱ nik titaan-anab ba̱ ba ri dzong yi.”
Sāār di khi titha̱zhi ywung cii ka̱ sha̱zhi ywung rwong nga̱
(Marikus 5.21-43; Lukaa 8.40-56)
18Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ ku nung tuk jok gha̱ niyi, fusheny duur-kywong Yahudawaa baam ma̱ ba̱ kuri di nkiseny Jesu ka̱ twang, “Tiri mi ywung ra̱ cii. Duu ra̱ nung baam ka̱ ba̱ khwor bwak wu di nam nga, ka̱ nga ku ri shwak gha̱.” 19Jesu ka̱ mo ndwoor nga shwak ji mo ba̱ ngaa.
20Di hu, sha̱zhi waar rung nga̱yi ra̱ khwa sa̱dzi di ho rwong ryon zhi, nga ra̱ kpeny thne̱k ya̱ shwāk-gha̱ di yise̱ri. Nga baam ma̱ di sab but Jesu ka̱ bo bat mgbeb-kpit gha. 21Sha̱zhi baa twang di men nga, “Mi ba̱ na bat kpit gha, mi ku ri dwas.”
22Jesu khwet jiri ghang sha̱zhi baa ka̱ twang di ngaa, “Naba̱ gbo zhi tiri mi, hywor-gbaik wu ra̱ gywas ba̱ rwong ngu.” Ki̱ sha̱zhi baa dwas di gbye̱m baa.
23Di nang Jesu gha̱ di ho haar fusheny duur-kywong Yahudawaa, ka̱ nǐ fu zheny-zheny cii, ka̱ kpwoiny nduri mona̱gha̱. 24Jesu twang, “Swaik ywut nyi. Sa̱tira̱ baa nung na cii, nga ku ran ndaa ki̱i̱.” Duu ra̱ nung mo zhaam nga. 25Di nang but ye̱ nduri mona̱gha̱ ba̱ wut ba̱ di sadwaa, Jesu gha̱ di ho zhuu ka̱ nar bwak gha bang sa̱tira̱ baa, di nang nga ke̱ri shwak. 26Di but giye̱, sāār ra̱ ywath gbyang ywang ribi baa riryat ra̱.
Jesu dwas yi mo kpwoshu ba̱ fe̱ri
27Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ shwak hwab yi gaar baa, mo kpwoshu ba̱ fe̱ri dwoor nga, ka̱ nwaur ryak ba̱ hyees gha ka̱ twang, “We Da̱wuda, go ntwoor da!”
28Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ shwak jiyi di gaar kyuwiny nga di ho haar ra̱, mo kpwoshu baa baam ma̱ di gaar nga, Jesu rithi mo, “Nyi thnwo naanang nga̱ mi ri jye gywas yi?”
Mo shim ka̱ twang, “I, Kefusheny.”
29Di nang Jesu bat mo kpyosu mo, ka̱ twang, “Di ho me̱ne̱ nyi thnwo naanang mi ri jye gywas yi, ne̱k ki̱ su nung.” 30Di hu kpyosu mo hywori mo ryǐs gaar ra̱. Jesu kuu mo cet, “Naba̱ yaa saar na̱waar ra̱ a mi ra̱ dwas yi.” 31Duu ra̱ nung mo wut ji mo di zhe̱ri sāār ra̱ di khi nga riryat ra̱ di ho ywang ribi mo.
Jesu dwas yi sha̱khak yi ba jye kyuk jok gha̱
32Gbye̱m me̱ mo kpwoshu ba̱ shwak ku ji mo, mo na̱waar ra̱ khe̱k sha̱khak waar rung kpo kusha̱bi, ka̱ ba jye kyuk jok gha̱ mo kpo nga baam ma̱ di gaar Jesu. 33Gbye̱m me̱ Jesu ba̱ tuth yi kusha̱bi wut yi, sha̱khak na̱ gyaa kyuk jok gha̱, tuk jok gha̱. Nduri mona̱gha̱ ki̱ su mo gya̱-dzeb ba̱ ki̱i̱, ka̱ twang, “Hye̱ra na shwaa nǐ gya̱ ywaar ra̱ kpyeny niyi di Yisraila.”
34Duu ra̱ nung Farisawaa twang, “Di ho dzyee kpob mo kusha̱bi, ki̱i̱ nga tuth yi mo kusha̱bi wut ba̱.”
Jesu go ntwoor mona̱gha̱
35Di nang Jesu zhang kan khyeb-sa̱gywang nga̱ ka̱ khyeb tsa̱tsii riryat ra̱, ka̱ taam mona̱gha̱ kyaam ma̱, di ho zuu-kywong Yahudawaa mo, ka̱ mwo sāār sa̱rye̱m ma̱ su kpyob Nom ma̱ di fo-nggot ra̱, ka̱ dwas yi bi shu kpyo-rwong nga̱ ka̱ rwong nga̱. 36Gbye̱m me̱ nga nǐ ngyuri mona̱gha̱, nga go ntwoor mo, di ho me̱ne̱ mo ku khwa sa̱dzi, ka̱ ba wok na̱ gywoo mo, go mo ye̱ny bang ba kpo na̱ hye̱m ma̱. 37Di nang Jesu twang di mo ndwoor nga, “Khya̱-gya̱ghyi ye̱ ku su gywang, duu ra̱ nung fu dzi kywom ma̱ na shu wiye-gaa. 38Ra̱ nung ryithi Kefusheny nya̱ na̱ khya̱-gya̱ghyi, ki̱ nga tom ma̱ fu dzi kywom ma̱ wut ji mo di ho kyang khya̱-gya̱ghyi nga.”
सध्या निवडलेले:
Matiiyu 9: HyamNT
ठळक
सामायिक करा
कॉपी करा
तुमचे हायलाइट तुमच्या सर्व डिव्हाइसेसवर सेव्ह करायचे आहेत? साइन अप किंवा साइन इन
© 2017 The Nigeria Bible Translation Trust and Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Printed book ISBN 978-978-956-077-6 The New Testament in Hyam
