MAT 11
11
Yohana mǝn batisma kar mir mǝn kulci gǝsi
1Nan Yesu pa'i pi shirǝm ju mir mǝn kulci kar ti kutl cet ropiwo, arni tǝ za lasi tǝ ndara gip kǝti atl kǝ mǝn Galili tǝ ci cina na kulci na la'i icin kǝ shirǝm kǝ Yam gip mir bǝn gǝzǝni. 2Wokoci tawo le Yohana ka gip bom kǝ moni, kan tǝ kum bar ju Almasihu den pi, arni tǝ kar mir mǝn kartǝn gǝs wu ri tambe Yesu. 3Wu wul ti'e, <<Ki ni'e mbarǝm tu kan mǝn den ɓuti gwaya, ko mǝ ɓut gon esi? >>
4Yesu nǝmi wur tǝ wule, <<Pal ni rǝn kar Yohanaka, kǝ yari tǝ ni argon tu kǝ shin kan kǝ kum gwa. 5Tabi den zami shini, kurki den desi, mǝn ndǝcci den zami dǝmi dlǝran, munju ba kum dama wu den kumi, den tli munju kan mǝsh kagwa, ba pi wazu munju kan am ri wur kar dagwa. 6Mǝn albarka ni'e, munju nge kopi gǝn den kandatu ami ra gwa da'a.>>
7Nan mir mǝn kartǝn kǝ Yohanayi ndarawo, arni Yesu pi mbarǝm ju ra lasi gwa shirǝm den Yohana tǝ wule,<< Unun kǝ shin rǝn bi lǝpka ya? Wosh kan itǝr ba kaɗe gwana? 8Ko kǝ ɗǝl ni kǝ shini mbarǝm tu kan la mbuni tutul dli gwa? O'o, untu ni dawo, unun kǝ ri kǝ shini we? Gip shini gino, kii shin ni mbarǝm mǝn ho tutul dliya? Ai mǝn kemi ho tutul dliwo bom dǝ gun ni wu nǝra. 9To, unun kǝ ɗǝl kǝ shiniwe? Mǝn yari shirǝm kǝ Yama? Aan, a yari ine, tǝ man mǝn yari shirǝm kǝ Yam nartǝni. 10Ti ni'e mbarǝm tu rǝsh den ti gip shirǝm kǝ Yam gwa'e, << <Artu aa kar nye mǝn kartǝn gǝn cina da'i, muntu kan baa kǝrkǝmi'i guntǝp kapǝn kǝ cwati.> 11A yari in ge shirǝmi, gip munju mǝtli ni gǝr wuro, gon ra kan nar man Yohana mǝn pi batisma gwa da'a. Ama muntu kan'e heli gip mulki kǝ Yamo, tǝ man ti.
12Tun wokoci kǝ Yohana mǝn pi batisma bari kǝkǝni, den ta la'i icin kǝ shirǝm kǝ dǝmi kǝ Yam gun gip mbatl kǝ mbarǝme, ama kǝkǝno ko gonge mbarǝm den ta totǝn kǝ tetǝne. 13Domici kulci kǝ Musa na tǝlankur kǝ ga mǝn yari shirǝm kǝ Yam kup pini kǝ mulkiyi kapǝn cwattǝn kǝ Yohana. 14Kǝn ni kǝ nǝm argon tu wu yariwo, ti ni'e Iliya tu kan yari'e ti sur gwa. 15Muntu kup ra na kǝm kǝ kumiwo, naa tǝ kumi.
16<<To, na unun aa ngash mbarǝm kǝ zhan kǝnwe? Wini wule mimir kan den cet gip deɓǝr gwa, wu den la'i bi berǝm cet gǝzǝn wu den wultǝn'e,
17<< <Mǝ hori in mǝzhele
ama kǝ dlar da'a,
mǝ wuli in kon kulu keti,
ama kǝ kul da'a.>
18Artu Yohana mǝn pi batisma ɗir tǝ pi ta ci na tle dawo, kǝ wule, < Ti mǝn itǝr ni.> 19Artu Nya Mbarǝm ɗir ti den ci na tlewo, arni kǝ wule, <Mǝn totǝn den ci na tle ni, berǝm kǝ mǝn nǝmi wurpi bomi, na mǝn warwat pitǝne.> Kup na untu, mǝ mani ni shini bopya kǝ Yam tǝp kǝ ba argon tu tǝ pi gwa.>>
Bǝn ju nge ci atl gam gwa
20Ar ni Yesu matl mir bǝn ju kan tǝ pi mbap kǝ nǝmi bi na am gip wur gwa, ama wu ci atl gam da'a. 21Bar kǝ guna ni'e kǝn mbarǝm kǝ bǝn kǝ Korazina! Bar kǝ guna ni'e kǝn mbarǝm kǝ bǝn kǝ Betsaida! Na dǝ wule bar kǝ nǝmi bi na am ju kan pi gip kǝn gwa ni pi gip Taya na Sidono, na wu ci atl gam na la'i lusguru, wu den hurwa na wi mudlǝr sur gam wi. 22Ama a yari in'e gas tloyi shirǝmo, baa kum guna kǝ mbarǝm kǝ Korazina na Betsaida man kǝ Taya na Sidon. 23Kǝn mbarǝm kǝ Kaparnahum ngapo, kǝ shin wule, ba ɗǝɗa kǝn ni ar to yama? O' o ba pali in ni atli, kǝ ba dǝmi kǝ mǝshtǝni. Dǝ wule bar kǝ nǝmi bi na am ju pi gip kǝn ni, pi gip Sidono, da tii nǝra har sekǝni. 24Ama a yari in'e gas pǝt tloyi shirǝmo, ba kum guna kǝ mbarǝm kǝ Sodom ar man kine.>>
Ɗir ni karǝm kǝ zam ni shukutǝni
25Gip wokoci tawo, arni Yesu wule, <<A goode'i, Bǝba na Babom kǝ yam na atli, domici kǝ ghundǝri bar jen mǝn bopya na mǝn momi bar kǝ atl kǝnka, kan kǝ ɓuli heli mimiri. 26Aan, untu ni Bǝba, domici untu ni ar mbuni'i.
27Ko gonge baro Bǝba bim kawi. Murgon ra kan mom Nyayi gwa da'a, se Bǝbayi, eso murgon ra kan mon Bǝbayi gwa da'a, se Nyayi, na muntu kan Nyayi ndu kǝ tǝ ɓuli ti momi gwa.
28<<Ar ni Yesu wule, ɗir ni karǝmi kup gin kan ar banyi inwi, kǝn den patǝn na gibǝr gosgam gwa, aa bi in shukutǝni. 29Pǝn ni shirǝm gǝn wule kandatu tla gi kǝn ba pǝn dlo ɓali witta gi kǝn den yar gwa, kan kǝ kulci ni karǝmi, domici ami mǝn ghalǝm mbatl ni, mǝn pali gamka atli, ki zami gam gin shukutǝni. 30Domici kulci gǝn ban da'a, kan gosgam gǝn ngapo hoptan ni ar ra.
Одоогоор Сонгогдсон:
MAT 11: PLJ
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
©2023 Seed Company in collaboration with Language Developers and Bible Translators Association