John 17
17
1Neħ' nă̱ˑgă̱ă̱ niˑgaˑwă̱ˑnoħˑdă̱ hosˑnyeħ'o̱h neh' Jeˑsus, Oˑnă̱h gă̱ˑo̱'yaħˑge'gwaah heˑot'gatˑwă̱h, neħ ne'aaˑwă̱ă̱h', Haħˑni'ih', neħ heˑniˑdyo'isˑdaaħˑeeh' oˑnă̱h' oħˑgaˑyo̱ħ; neħ neˑjaħ'daˑnoˑo̱k' niis' Hesˑhaˑwak, neħ na'aˑyaˑyaħ'daˑno'o̱hˑgo̱'o̱k iˑgă̱ă̱ ha'eħˑgwah neh' Hes'haˑwak;
2Neħ heh'saˑwiih' neh' gaħˑhas'desˑhăħ neħ' gaˑgweˑgo̱h' ă̱ntˑhaˑgo̱ˑyă̱'no̱hˑdo̱'a̱a̱k no̱'gweh', neħ neh' tgaˑgo̱nt ă̱ˑo̱ˑgo̱ˑyo̱ħ neh yo̱hˑheħ'o̱ˑweh heh niˑyo̱'gweħˑdaˑgeeh niis' deeh'syaħˑdo'wehˑdaˑniih.
3Neħ' waeh neˑgă̱ħ' nă̱ˑgă̱ă̱ ne' waħˑo'iˑwaˑdaˑdyeħ yo̱hˑheħ, neħ niis' aˑyeˑsaˑyă̱nˑdeeħ' heh iis' sho̱ neh ga'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòħ' Swĕnˑniˑyòħ, neħ' kuh neh Jeˑsus Christ neh' tehˑseh'haħˑo̱h.
4Neħ niiħ neh go̱ˑyaħˑdaˑno'o̱hˑgo̱'no̱ħ neˑyo̱'ă̱ˑjaħˑgĕh; neħ neh oˑnă̱h oħˑgaˑdyă̱'noħkˑdă̱ħ ne gaiˑoħˑdas'hăħ ne' sgi'oħˑdasˑhăˑwiih neħˑhuh' nă̱ˑgyeħ.
5Oˑnă̱h dih, O' Haħˑnih, neħ do̱ˑda'gă̱hˑsaaˑo̱k shaħˑdă̱'yòħˑdă̱ˑo̱o̱k niis heˑniˑyòħˑdă̱ă̱, niis neˑdeˑsa'dă̱hˑsă̱'o̱hˑgo̱h, he'no̱ħˑdeˑgaă̱hˑsă̱'o̱hˑsyòħˑdă̱ă̱ dyo̱ˑgyaˑdye'ăħˑdahˑgo̱'no̱ħ ahˑso̱h' deħˑyo̱'ă̱nˑjaˑdek.
6Neħ naˑgo'dah'so̱o̱ ne' sahˑsă̱ˑno̱ħ haˑdi'yaħˑdaˑdeħ no̱ˑgweh' ne' sgo̱ˑgweħ'daˑwii heˑyo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ; iis' naeh saˑwă̱'gă̱ˑo̱o̱ħ, iiħ gwaah' sgo̱ˑgweħ'daˑwii; neħ' kuh noˑdih'să̱ˑno̱'nyasˑo̱h neh' swă̱ˑno̱ħ.
7Oˑnă̱h' gwaħ'huh hoˑdiħ'niˑgo̱ˑă̱ˑyă̱n'daħˑo̱h gaˑgweˑgo̱h' heˑniˑyo'iˑwaˑgee aˑdiħˑgwa'naħˑot desˑgyaħ'doˑweh'daˑnii, neħˑhuh' niˑdyaˑweˑno̱o̱h' heh' syaħˑdaˑdeħ.
8Neħ să̱ħ'ă̱h neh tkeˑyaˑwiih'' noˑwă̱ˑno̱ħ' niis neh' tsgaˑwiih; neħ' gwaħˑhuh noˑdiˑyeˑno̱s'o̱h, neħ'kuh noˑdo'gă̱ħˑo̱o̱ħ oˑnă̱h' hoˑdiħ'niˑgo̱'ă̱ˑyă̱nˑdaħˑo̱h he'neħˑhuh dwaˑgya'gă̱ħˑo̱h heh' Syaħˑdaˑdeħ, neħ' kuh no'di'waˑgwă̱ˑni'yòsˑdo̱h heˑdoˑgă̱s' iis tsgehˑhaħ'o̱h.
9Keˑyaˑdo̱'eˑsyo̱hˑgwaħ'seh gwaħˑhuh, tă̱ħˑă̱h na'eh neħ' deħˑgaˑdo̱'eˑsyo̱hˑgwaħ'seh he'yo̱ˑă̱nˑjaˑdeħ, neħˑgwaa' haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ' niis desˑgyaħ'doˑweh'daˑnii; neħ să̱ħˑă̱h heh iis' saˑwă̱h.
10Neħ' kuh ne gaˑgweˑgo̱h' niiħ' aˑgaˑwă̱h iis' saˑwă̱h, kuh niis' saˑwă̱h' iiħ' aˑgaˑwă̱h, deˑyo̱'gă̱hˑsaaˑo̱ħ' gwaħˑhuh haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ.
11Neħ' kuh neh oˑnă̱h' niiħ' aˑga'dyaħˑdah'gwiih he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, neħ gwaa' nă̱ˑgă̱ ahˑso̱h' naˑeh hă̱ˑneħs he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ; neħ' niiħ neħˑhuh' ho̱ˑsaˑgeeħ heh' chyaħˑdaˑdeħ. Saˑyaħˑdaˑdo'gă̱hˑdiħ Haħˑnih, neħ'neh sah'să̱ˑno̱ˑgo̱o̱ desˑheˑsnyek haˑdi'yaħˑdaˑdeħ niiħ sgyaħˑdaˑgwă̱ˑni'yòsˑdo̱h, neħ' neh' sgat' iˑgă̱ă̱ ha'oˑno̱nˑdo̱ħˑo̱'o̱k, niiħ' heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h heˑdiˑyaħ'daˑdeħ.
12Neħ he'no̱ħˑweeħ deˑyaˑgwaˑdiih' he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ neħˑneh sahˑsă̱ˑno̱ħ' oħˑgaˑdye'ăħ'dak dekˑheeˑsnyek; neħ' haˑdi'yaħˑdeħ niiħ sgyaħ'daˑgwĕnˑni'yòsˑdo̱h dekˑhe'yă̱ħ'nyaˑdo̱k aeħ ne'neħ; tă̱ħˑă̱h gwaħˑhuh deħˑso̱ˑgaaħ na'yòhˑdo̱ħ'o̱ˑo̱k, neħ' sho̱ no'aˑwak neh ga'i'wahˑdo̱ħˑtaħ, neħ' naˑga'iˑwaˑyeih' iˑgă̱ă̱' heˑniˑgaˑyeˑă̱h' he'gaˑyaaˑdo̱ħ.
13Oˑnă̱h dih' neħˑhuh' isˑgeħ' heh' syaħˑdaaˑdeħ; neħ' kuh nă̱ˑgă̱ă̱' nòħˑoiˑòħ'dă̱ħˑsho̱ħ òħˑges'nyeħt he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, neħ naˑga'iˑwaˑyeˑih iˑgă̱ă̱ nakˑniˑgo'iˑyòsˑdah'go̱h haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ.
14Neħ ne dekˑhe'yaħˑdo'wehˑdaaˑniih neh' swă̱ˑno̱ħ; neħ kuh neˑwa'oˑdiˑswa'ă̱h he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, neħ' gaˑi'o̱ˑnih heh tă̱ħˑă̱h naeh deħˑyo̱'ă̱ˑjaħ'gekˑhaaħ haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ, nă̱ă̱ħ' iiħ heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h tă̱ħˑă̱h deħˑyo̱'ă̱ˑjaħ'gekˑhaaħ.
15Tă̱ħ'ă̱h' neeħ deħˑgaˑdo̱'eˑsyo̱hˑgwaħ naas'heˑyaħ'do̱ħˑneek he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, neħˑgwaa' naas'heˑyaħ'do̱ħˑno̱'o̱k heˑniˑgaaˑyă̱ħ' ne'waˑetˑgă̱ħ.
16Neħ să̱ħ'ă̱h neˑtă̱ħ'ă̱h deˑyo̱'ă̱ˑjaħ'gekˑhaaħ haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ, heˑniˑyòħ'dă̱ă̱h nă̱ă̱ħ iiħ tă̱ħ'ă̱h deħˑyo̱'ă̱ˑjaħ'gekˑhaaħ.
17Sheˑyaħ'daˑdo'gă̱hˑdiħ'syo̱ˑnih jeˑăħ'dak neˑsaˑiˑwaˑgwĕnˑniˑyòs'do̱sˑhăħ; gaˑiˑwaˑgwĕnˑniˑyòħ' să̱ħ'ă̱h neh swă̱ˑno̱ħ.
18Neħ' gwaħˑhuh heh' tsgehˑhaħ'o̱h ă̱ˑgyo̱ħ' he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ, neħ năăħ' iiħ neħˑhuh no̱ħˑgyeeħ', òħk'heˑhaħt' neħˑhuh' hă̱ˑă̱ˑneeħ' he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdaaˑdyeħ.
19Neħ' gwaħˑhuh dyoˑi'waħ haaˑdi'yaħˑdaaˑdeħ, neħ iˑgă̱ă̱ a'ă̱ˑno̱s'hă̱ˑno̱'nyaħˑdak, neħ noħ'gaˑdaˑdaatˑgaħ, neħ ha'eħˑgwah' iˑgă̱ă̱ neh ga'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs'do̱sˑhăˑgo̱o̱h no̱ˑdaˑweeħ, a'ă̱ˑno̱n'daˑdaatˑgaħ hoˑi'oħˑdas'hăˑdo'gă̱hˑdiħˑshăˑgo̱o̱h Na'wĕnˑniˑyòħ.
20Tă̱ħˑă̱h ha'eħˑgwah neħ' sho̱ nă̱ˑgă̱ă̱ aa'keˑyaˑdo̱'eˑsyo̱h'gwaħˑseˑaak, neħ gwa' kuh haˑdi'yaħ'daaˑdeħ neh Iiħ iˑgă̱ă̱ ho̱ˑgi'waˑgwĕnˑniˑyòsˑdo̱h, ă̱ˑdwehˑdʋk' na'diˑwă̱ˑno̱ˑgo̱o̱h;
21Neħ' neh haˑdiˑgweˑgo̱h' iˑgă̱ă̱' sgat' ha'oˑno̱nˑdo̱ħˑo̱'o̱k heˑniˑyòħ'dă̱ă̱ niis, Haħˑnih, neħˑhuh' syaħˑdaat' he'gyaħˑdaaˑdeħ, kuh nă̱ă̱ħ' iiħ neħˑhuh' gyaħˑdaat' heh' syaħˑdaaˑdeħ, teħˑwaˑdyeˑsă̱h' iˑgă̱ă̱ ha'eħˑgwah sgat ha'oˑno̱n'do̱ħˑo̱'o̱k heˑdiˑyaħ'daˑdeħ; neħ dih ha'eħˑgwah heh yo̱ˑă̱n'jaˑdeħ aˑga'iˑwaˑgwĕnˑniˑyòs heh' iis' tsgehˑhaħ'o̱h.
22Neħ kuh ne deˑga'ă̱hˑsaˑo̱ħ sgaˑwiih' keˑyaˑwiih' ha'eħˑgwah; neħ' neh sgat' iˑgă̱ă̱ ha'oˑno̱n'do̱ħˑo̱'o̱k, nă̱ă̱ħ iiħ heˑniˑyòħ'dă̱ă̱ heˑdiˑyaħ'daˑdeħ sgat heˑyo̱ˑgyaˑdo̱ħ'o̱h.
23Neħ huh' gyaħˑdaat' haaˑdi'yaħˑdaˑdeħ, neħˑhuh niis' syaħˑdaat' he'gyaħˑdaˑdeħ, neħ' dih heˑnă̱ˑyòħ'dă̱ˑo̱o̱k hă̱ˑgas'yo̱ˑni'aak haˑdiˑyaħˑdaˑdeħ ă̱ˑoˑno̱nˑdyaħ'daˑgo̱ˑeˑwă̱'o̱o̱k neh' waˑeetˑgă̱ħ ă̱ˑtga'iˑwaˑyeeˑik sgat hă̱'oˑno̱nˑtweħ''no̱ˑni'aak; neħ' gwaħˑhuh naˑwă̱ˑni'no̱nˑdook he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ heˑdoˑgă̱s' iiħ' tsgehˑhaħ'o̱h, sheˑno'o̱hˑgwaħ' gwaħˑhuh, nă̱ă̱ħ' iiħ heˑniˑyòħ'dă̱ă̱ sknoˑo̱h'gwaħ.
24Haħˑni'ih, neħ'huh heˑniˑwak'niˑgòòħ'dă̱ ne'neħ ha'eħˑgwah, haˑdi'yaħˑdaˑdeħ ne' sgyaħˑdaˑgwĕnˑni'yòsˑdo̱h dă̱ˑyaˑgwaˑdi'aak' he'o̱ˑweh nă̱ˑgiħ'dyo̱ˑdaħk; neħ' na'ă̱ˑno̱nt'gatˑhòħ naˑgaˑwă̱h' deˑga'ă̱hˑsaaˑo̱ħ neh' deˑsgyaħ'doˑweh'daˑnii; neħ să̱ħ'ă̱h neh chisˑkno'o̱hˑgwaħ sho̱ si'gwa no̱ħˑwa̱nˑdih ahˑso̱h' deħˑga'gă̱ħˑsăħk he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ.
25O neh Chiˑwaˑye'iħ Haħˑni'ih, tă̱ħˑă̱h ahˑso̱h deħˑo'yă̱nˑdeeħˑo̱h he'yo̱ˑă̱ˑjaˑdeħ heh'syaħˑdaˑdeħ; neħ gwa' niiħ naˑgă̱'niˑno̱nˑdoˑgă̱h' go̱ˑyă̱n'deħˑo̱h, neħ' kuh nă̱ˑgă̱ă̱ hoˑnă̱'niˑno̱nˑdoˑgas'o̱h naeh heh iiħ tsgehˑhaħ'o̱h.
26Neħ' gwaħˑhuh naˑgi'oˑwa'nă̱hˑdo̱h haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ' neħ' sahˑsă̱ˑno̱ħ, neħ kuh naaħ'deˑgaˑgo̱nt ă̱ˑgo̱h'să̱ˑno'dahˑsiħ, ă̱ˑgi'oˑwaˑnă̱nt, neħ dih ne gaˑno'o̱hˑgwaħ'shăħ heˑniˑdyoˑye'ăħˑdahˑgo̱h heh' sknoˑo̱hˑgwaħ aˑwaˑdăħk ha'eħˑgwah haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ neħ' kuh niiħ neħˑhuh' aa'gyaħˑdaaˑdaħk haˑdi'yaħˑdaaˑdeħ.
Одоогоор Сонгогдсон:
John 17: SEE
Тодруулга
Хуваалцах
Хувилах
Тодруулсан зүйлсээ бүх төхөөрөмждөө хадгалмаар байна уу? Бүртгүүлэх эсвэл нэвтэрнэ үү
Gospels published by the American Bible Society in 1872, Psalms in 1892.