Изреки 24:30-34
Изреки 24:30-34 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Минував покрај нивата на мрзлив човек и покрај лозје на неразумен човек: и ете, сѐ беше обраснато со трње, нивата беше покриена со коприва, а камената ограда негова беше урната. И погледнав, го устремив срцето свое, погледнав и поука извлеков: „Малку ќе поспиеш, малку ќе задремеш, малку со скрстени раце ќе полежиш“ – и сиромаштијата ќе ти дојде како брзоодец, и немаштијата твоја – како вооружен човек.
Изреки 24:30-34 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Поминував покрај нивата на некој мрзливец, и покрај лозјето на некој безумник; и ете, сѐ беше зарастено во коприви, трњето ја покриле површината, и камената ограда беше разурната. Го видов тоа и го запазив во срцето, разгледав и зедов поука: „Уште малку поспи, уште малку подреми, уште малку свиткај ги рацете за починка, и ќе дојде твоето сиромаштво како скитник, и немаштијата како вооруженик!“