Лука 5:30-31

Сподели

Лука 5:30-31 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Книжниците, пак, и фарисеите не­годуваа против Него и им говореа на учениците Негови: „Зошто со цариници и грешници јадете и пиете?“ Исус им одговори и рече: „Здравите немаат потреба од лекар, туку болните

Лука 5:30-31 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

А фарисеите и вероучителите од нивната група почнаа да негодуваат и им рекоа на Исусовите ученици: „Зошто јадете и пиете со собирачи на данок и со други отпадници?“ На ова, Исус им одговори: „Не им треба лекар на здравите, туку на болните!

Лука 5:30-31 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

А фарисеите и нивните книж-ници им негодуваа на Неговите ученици, велејќи:“ Зошто јадете и пиете со цариниците и греш-ниците?“ Исус одговори и им рече: „Здравите немаат потреба од лекар, туку болните.