Евреите 13:15-16
Евреите 13:15-16 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Нашата постојана жртва е, со помошта на Исус, да Му принесуваме слава на Бог со своите усни, кои ќе Го величаат и прославуваат Неговото име. Не заборавајте да им помагате на другите и да ги делите своите добра со нив, зашто и тоа се богоугодни жртви.
Евреите 13:15-16 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Преку Него, пак, секогаш да Му принесуваме на Бога пофална жртва, односно плод од усните што го прославуваат името Негово. А добродетелството и милосрдноста не ги заборавајте, зашто такви жртви Му се благоугодни на Бога.
Евреите 13:15-16 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
И така, преку Него да Му принесуваме постојано на Бога пофална жртва, односно: плод на усните, кои го исповедуваат Неговото име. А не заборавајте ги: добротворството и делењето со другите, зашто со такви жртви Му се угодува на Бога!