Евреите 12:18-19
Евреите 12:18-19 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Вие сега не пристапувате кон материјална планина како тогашните Израелци кон Синај, ни кон разгорен оган, ни кон темни облаци, ни кон луња, ни кон звук на труба, ниту кон силен глас (Израелците слушнаа таков глас, па молеа другпат да не им зборува!)
Сподели
Прочитај Евреите 12Евреите 12:18-19 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Вие не пристапивте кон планината што може да се опипа и кон разгорениот оган, кон облакот, и темнината, и луњата, и кон трубниот звук, и кон гласот што зборуваше, чии слушачи молеа да не им се зборува веќе
Сподели
Прочитај Евреите 12Евреите 12:18-19 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Зашто, вие не пристапивте до гората, што може да се опипа и што е пламната во оган; ни до темнината, ни до мракот, ни до виорот, ни до трубниот глас, ни до гласот на зборовите, за кои слушателите молеа да не им се зборува веќе
Сподели
Прочитај Евреите 12