2 Тимотеј 2:1-2

Сподели

2 Тимотеј 2:1-2 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Тимотеј, сине мој, Исус Христос ти е благонаклонет! Дозволи Му да те направи силен. Она што го слушаше од мене пред многубројни сведоци, пренеси им го на оние луѓе кои заслужуваат таква доверба, луѓе што се способни да поучуваат и други.

2 Тимотеј 2:1-2 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Чедо мое, зајакнувај во благодатта што ти е дадена од Христос Исус, и сѐ што си чул од мене пред многу сведоци, предај го на верни луѓе кои се способни и други да научат.

2 Тимотеј 2:1-2 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

И така, ти чедо мое, зајакнувај во благодатта, која е во Христа Исуса! И што си чул од мене, пред многу сведоци, довери им го на поверливите луѓе, кои ќе бидат способни да ги поучуваат и другите!