2 Солуњаните 3:4-5

Сподели

2 Солуњаните 3:4-5 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Ние сме уверени за вас во Господ де­ка го вршите и дека ќе го вршите она што ви го заповедаме. А Господ нека ги насочи срцата ва­ши право кон љубовта Божја и трпението Христово!

2 Солуњаните 3:4-5 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

Господ ни дава увереност дека она што ви го наложивме го правите и ќе продолжите да го правите. Се молам Господ да ви ги насочува срцата кон исполнување со љубов, онака како што Бог е полн со љубов, и кон трпеливост, онака како што Христос е трпелив.

2 Солуњаните 3:4-5 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Уверени сме во Господа, за вас, дека го правите и дека ќе го правите она што ви го заповедаме. А Господ да ги управи вашите срца кон Божјата љубов и кон Христовото трпение!