2 Царевите 8:1-6
2 Царевите 8:1-6 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
И ѝ рече Елисеј на жената, чиј син го беше оживеал: „Стани и оди, ти и твоето семејство и насели се таму, каде што можеш да поживееш, зашто Господ повика глад, и тој ќе трае во оваа земја седум години.“ Стана таа жена, и постапи според зборот на Божјиот човек: отиде таа и нејзиното семејство, и живееше во филистејската земја седум години. Откако изминаа седум години, се врати таа жена од филистејската земја и дојде да го моли царот за куќата своја и нивата своја. Царот тогаш разговараше со Гиезиј, слугата на Божјиот човек, и му рече: „Раскажи ми ги сите големи дела што ги извршил Елисеј.“ А во тоа време, кога тој му раскажуваше на царот дека Елисеј оживеал еден умрен, – жената, чиј син беше оживеан, го молеше царот за куќата своја, и нивата своја. Тогаш Гиезиј рече: „Господаре мој, царе, таа е истата жена и овој е истиот син нејзин, кого Елисеј го оживеа.“ Царот ја праша жената, и таа му раскажа. И ѝ даде царот еден дворјанин и рече: „Да ѝ се врати сѐ што е нејзино и сите приходи од нивата, од оној ден, кога ја напуштила земјата, досега.“
2 Царевите 8:1-6 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Елисеј ја посоветува жената на која ѝ го оживеа синот: „Стани, тргни со своето семејство и засолни се како туѓинка каде и да било, зашто Господ пушти глад; веќе дојде во земјата за седум години.“ Жената стана и направи како што ѝ рече Божјиот човек: си отиде, таа и нејзиното семејство, и остана седум години во Филистејската Земја. На крајот на седмата година жената се врати од Филистејската Земја и отиде кај царот да си ја побара својата куќа и нивата. Токму царот разговараше со Гиезиј, слугата на Божјиот човек. Му велеше: „Раскажи ми за сите големи дела што Елисеј ги направил!“ И кога му раскажуваше на царот за воскресението на детето, ете ја жената на која Елисеј ѝ го оживи синот; таа му се обрати на царот заради својата куќа и за својата нива. А Гиезиј рече: „Господару цару, еве ја онаа жена, и еве го нејзиниот син, кого Елисеј го оживеа.“ Царот ја праша жената, и таа му раскажа сѐ. Тогаш царот даде еден слуга, кому му нареди: „Нека ѝ се врати сѐ што е нејзино, и сите приходи од денот кога ја напушти земјата до денес!“