1 Петар 5:5-6
1 Петар 5:5-6 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)
Вие што сте помлади, слушајте ги старешините. Всушност, сите треба понизно да си помагате еден на друг, зашто: „Бог на горделивите им се противставува, а спрема понизните е благонаклонет.“ Бидете понизни пред Божјата моќна рака, за Бог да ве воздигне кога за тоа ќе дојде време.
1 Петар 5:5-6 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)
Исто така и вие, помладите, покорувајте им се на старешините; а сите, пак, покорувајте се еден на друг и здобијте се со понизност, бидејќи „Бог им се противи на горделивите, а на понизните им дава благодат.“ Понизете се под крепката рака Божја, за да ве воздигне кога ќе дојде времето.
1 Петар 5:5-6 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)
Така и вие помладите покорувајте им се на старешините. А сите еден кон друг препашете се со смиреност, зашто „Бог им се противи на горделивите, а на понизните им дава благодат.“ И така, понизете се под силната Божја рака, за да ве возвиши во право време.