1 Коринтјаните 8:1-2

Сподели

1 Коринтјаните 8:1-2 Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги) (MK2006)

Што се однесува, пак, до месото клано за идоли, мислам дека сите имаме знаење. Но, знаењето возгордејува, а љубовта надградува. Ако некој мисли дека нешто знае, тој уште не осознал како треба да знае.

1 Коринтјаните 8:1-2 Динамичен превод на Новиот завет на македонски јазик (MNT)

А сега, во врска со храната принесена како жртва на идоли. Сите ние имаме некое знаење. Но знаењето создава горделивост, а љубовта е таа што изградува. Ако некој мисли дека многу знае, тој се уште не знае колку што треба да знае.

1 Коринтјаните 8:1-2 Библија: Стариот и Новиот Завет, Константинов (MKB)

Во однос на жртвите на идолите, знаеме дека сите ние имаме знаење. Но знаењето вообразува, а љубовта надѕидува. Ако некој мисли дека знае нешто, тој уште не знае како треба да знае!