Tàn Wiêc 17
17
Phao-lô tiểnh Tê-xa-lô-ni-ca
1Phao-lô pỡi Xi-la ti qua Am-phi-pô-lít pỡi A-pô-lô-ni-a, hồi tiểnh Tê-xa-lô-ni-ca, pùng cỏ môch Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời. 2Theo thỏi quen, Phao-lô tiểnh Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời; tlong pa ngày Xa-bát, ông chenh luẫn pỡi tàn mõl ớ tlong Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời, 3lễ Chẩy Bua Tlời dái thích pỡi chửng minh hằng Ki-tô khái chĩu tau khố, hồi pớ chít khổng lãi. Ông pỗ: “Chủa Giê-xu mà ho pỗ tha cho tàn ông ni, chỉnh là Ki-tô.” 4Môch khổ mõl tlong tàn nả yểng pỡi tin theo Phao-lô pỡi Xi-la; y cỏ từ mõl Hi-lap thờ Bua Tlời, pỡi y cỏ từ mõl ỷ pả dàu tin Chủa Giê-xu nưa. 5Máy tàn mõl Do Thải gen tĩ, hốc tàn mõl hung ác ớ wài phổ, tâp tlung khõm mõl pỡi là loãn ớ tlong thành phổ. Tàn nả hốc hà tiểnh nhà cúa Gia-xôn, thìm pắt Phao-lô pỡi Xi-la, tí dong tha tlước tàn dân. 6Thìm chăng đố, tàn nả lôi Gia-xôn pỡi bài enh ủn tiểnh tlước tàn quan cai tlĩ thành phổ, pỡi tổ cảo hằng: “Tàn mõl nì tà là loãn ớ khắp nơi, cã nì tàn nả y tiểnh ni, 7pỡi Gia-xôn tà cho tàn nả ớ tlong nhà cúa miềnh! Hết tháy tàn nả tều là tlải lãi pỡi luât Xê-xa.#17:7 Xê-xa: Ni là cách mà mõl Đô-ma hốc bua cúa tàn nả. Tàn nả pỗ hằng cỏ môch bua khác, thên là Giê-xu.” 8Măng thiểng đĩ, thì tàn dân pỡi tàn quan tều nhỗn nhao liênh. 9Khau đĩ, tàn quan tòi Gia-xôn pỡi tàn mõl khác nôp tiền báo lãnh theo luât quy đĩnh, hồi thá tha.
Phao-lô tiểnh Bê-đê-a
10Tlong têm đĩ, tàn enh ủn dong Phao-lô pỡi Xi-la tiểnh Bê-đê-a; khây tiểnh, thì tàn nả pao Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời. 11Tàn mõl Do Thải ớ ni cỏ lòng tiếp nhẫn hơn tàn mõl ớ Tê-xa-lô-ni-ca; tàn nả pui lòng yểng thiểng đãy páo wềl Tin Thốch Lènh, ngày nò y toc Chẩy Bua Tlời tí ngỏ Phao-lô đãy cỏ khái chăng. 12Cho điênh từ mõl tlong khổ tàn nả tin Chủa Giê-xu; còn wềl mõl Hi-lap, cỏ từ tàn mõl ỷ pả dàu pỡi từ tàn mõl ông tửa y tin theo. 13Máy khây mõl Do Thải ớ Tê-xa-lô-ni-ca măng tin Phao-lô y pỗ tha thiểng Bua Tlời ớ Bê-đê-a, thì tàn nả tiểnh đĩ tí là loãn pỡi xui duc tàn dân. 14Tàn enh ủn liền dong Phao-lô ti wềl khả biến, còn Xi-la pỡi Ti-mô-thê ớ lãi Bê-đê-a. 15Tàn mõl dong Phao-lô tiểnh A-thên hồi tlớ wềl, mời Xi-la pỡi Ti-mô-thê khái tiểnh pỡi ông càng khởm càng tốt.
Phao-lô tiểnh A-thên
16Khây đĩ, Phao-lô tang tỡi Xi-la pỡi Ti-mô-thê ớ thành phổ A-thên, ông măng tức khây đố thành phổ tầy tàn tưỡng cúa tàn thần. 17Dòng đĩ, ông chenh luẫn pỡi mõl Do Thải pỡi tàn mõl chăng khái là mõl Do Thải theo đão Do Thải ớ tlong Nhà Mõl Do Thải Thờ Bua Tlời, pỡi tàn mõl mà ông tỗl mỡi ngày ớ wài phổ chỡ. 18Cỏ mẩy mõl chiết hoc thuôc hal hỗi Khoải lac#17:18 Khoải lac: Bán Hi-lap chép là Ê-pi-ciu-đi-ên, là hỗi chiết hoc theo ông Ê-pi-ciu-đớt (Epicurus), mõl Hi-Lap. pỡi Khắc ký#17:18 Khắc ký: Bán Hi-lap chép là Xtô-xi-ên (Stocienx) là hỗi chiết hoc theo ông Giê-nô pỡi ông Cơ-đi-xi-pút (Déno pỡi Chryxippux). y cãi lỷ pỡi ông. Mõl thì hói: “Mõl tữ cho miềnh là khôn nì, hảo pỗ chi đĩ?” Mõl thì páo: “Hình nhơ ông đĩ pỗ tha wềl tàn thần nước wài”, bì Phao-lô pỗ tha Tin Thốch Lènh wềl Giê-xu pỡi wiêc khổng lãi.#17:18 khổng lãi: Là thên cúa môch thần ỷ pả Hi-lap. 19Tàn nả pắt ông dong ti tiểnh Hỗi đồng thành phổ#17:19 Hỗi đồng thành phổ: Bán Hi-lap chép là A-đê-ô-pa-gô, là pắng hỗi hop cúa hỗi đồng thành phổ A-thên. pỡi hói hằng: “Ông cỏ thế cho tàn qua hay đảy wềl thiểng đãy páo mởi, mà ông bừa mởi đãy chăng? 20Bì tàn thiểng ông đãy tàn qua măng lã thai, cho điênh tàn qua hảo hay đảy thiểng ông đãy cỏ ngĩa chi.” 21(Hết tháy tô mõl A-thên pỡi dân mõl khác khổng ớ ni chí dènh thì dờ tí pỗ pỡi yểng wềl cải mởi lã thơi.)
22Khây đĩ, Phao-lô chõng ớ khữa Hỗi đồng thành phổ pỗ hằng: “Mõl A-thên hỡi, ho đố tàn ông khổng cỏ lòng kỉnh đưới tàn thần. 23Bì khây ti khắp thành phổ, ngỏ tàn pắng thờ lãy cúa tàn ông, ho đố cỏ môch chiềng thờ cỏ biết: THỜ THẦN CHĂNG HAY ĐẢY. Dòng đĩ, thần mà tàn ông thờ dù chăng hay đảy, thì chỉnh là Ngài mà ho tang pỗ tha cho tàn ông ni. 24#Wiê 7:48.Bua Tlời là Ngài tà là điênh tlời tất pỡi hết tháy tàn bât ớ tlong đĩ, là Chủa cúa tlời tất, chăng ớ tlong tền miểu mà thay mõl là điênh. 25Ngài chăng cần thay mõl hầu, bì Ngài chăng thiểu thổn chi, bì chỉnh Ngài cho mõl ản khổng, hơi thớ pỡi hết tháy tàn thử khác. 26Pớ môch mõl, Ngài là điênh hết tháy tàn dân, pỡi là cho tàn nả khổng ớ tliênh khắp măt tất. Ngài tà tach tha khẵn pớ tlước wềl thời dan cúa tời mõl, pỡi pùng ớ cho tàn nả, 27tí tàn nả thìm Bua Tlời pỡi măl tha mò thìm ản Ngài, cho dù Ngài chăng ớ xa mỡi mõl tlong tàn ha. 28‘Bì ớ tlong Ngài, tàn ha ản khổng, ản cứ đỗng, pỡi ản cỏ là hong, nhơ môch khổ nhà thơ tlong tàn ông cỏ pỗ: Tàn ha y là thôn con cúa Ngài’. 29Dòng đĩ, tà là thôn con cúa Bua Tlời, thì tàn ha chở ngẳm hằng Bua Tlời chổng nhơ tưỡng thần pằng wàng, pac, hay khũ ản thỡ tuc chãm, pỡi do mõl ngẳm tha. 30Dòng đĩ, Bua Tlời tà tá qua tàn thời kỳ lũ chã đĩ; máy cã nì, Ngài tha lễnh cho hết tháy tô mõl ớ no y khái nhẫn tàn thỗi miềnh pỡi tlớ wềl cồng Bua Tlời. 31Bì Ngài tà tach tha khẵn môch ngày, tí xét xứ hết tháy thiên hã cách công bằng qua môch Mõl mà Ngài tà chõn. Tí chửng tó cho hết tháy tô mõl đố chắc chẳn hằng Ngài khẽ là wiêc nì, Ngài tà là cho Mõl nì pớ chít khổng lãi.” 32Khây măng pỗ wềl wiêc khổng lãi khau khây chít, môch khổ mõl pỗ xó, máy môch khổ khác lãi pỗ: “Lần tiểnh, tàn qua hảo yểng ông pỗ lãi wềl wiêc nì.” 33Hồi Phao-lô ti khói tàn nả. 34Máy cỏ mẩy mõl ti theo ông pỡi tin Chủa Giê-xu, tlong khổ đĩ cỏ Đê-ni là môch tlong khổ quan tòa cúa Hỗi đồng thành phổ, pỡi môch mõl ỷ pả thên là Đa-ma-đi, pỡi tàn mõl khác nưa.
Селектирано:
Tàn Wiêc 17: MTQ2020
Нагласи
Сподели
Копирај
Дали сакаш да ги зачуваш Нагласувањата на сите твои уреди? Пријави се или најави се
© 2020 United Bible Societies. All rights reserved.