Tononkiran'i Salômôna 7:10

Hizara

Tononkiran'i Salômôna 7:10 Malagasy Bible (MG1865)

Ny vavanao dia toy ny divay tsara, eny, divay mikorotsaka mora eo an-tendan'ny malalako sady miditra misononoka amin'ny molotry ny matory.

Tononkiran'i Salômôna 7:10 La Bible en Malgache (MRV)

ny vavanao dia toy ny divay tsara. Eny, divay mikorotsaka mora ao an-tendan’ny malalako sady miditra misononoka amin’ny molotry ny matory.

Tononkiran'i Salômôna 7:10 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny vavanao dia toy ny divay tsara,– Eny, divay mikorotsaka mora eo an-tendan’ny malalako Sady miditra misononoka amin’ny molotry ny matory.

Tononkiran'i Salômôna 7:10 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

ary ny vavanao hankafiziko tahaka ny divay tsara...! ...eny, divay tsara voatokana ho an’ny malalako ary hisoko amin’ny molotray rehefa matory.

Tononkiran'i Salômôna 7:10 Baiboly Katolika (MBC)

ary ny vavanao ho toy ny divay voafantina...! Izay mitsororoka moramora ho an’ny malalako, mitsoriaka eo amin’ny molotry ny matory.