Apôkalipsỳ 21:1

Hizara

Apôkalipsỳ 21:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

ARY nahita lanitra vaovao sy tany vaovao aho; fa efa lasa ny lanitra voalohany sy ny tany voalohany, ary ny ranomasina dia tsy misy intsony.

Apôkalipsỳ 21:1 Malagasy Bible (MG1865)

Ary nahita lanitra vaovao sy tany vaovao aho; fa efa lasa ny lanitra voalohany sy ny tany voalohany, ary ny ranomasina dia tsy misy intsony.

Apôkalipsỳ 21:1 La Bible en Malgache (MRV)

Ary nahita lanitra vaovao sy tany vaovao aho; fa efa lasa ny lanitra voalohany sy ny tany voalohany, ary ny ranomasina dia tsy nisy intsony.

Apôkalipsỳ 21:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia nahita habakabaka vaovao sy tany vaovao aho; fa efa lasa ny habakabaka voalohany sy tany voalohany, ary ny ranomasina dia tsy misy intsony.

Apôkalipsỳ 21:1 Baiboly Katolika (MBC)

Ary nahita lanitra vaovao sy tany vaovao aho; fa efa lasa ny lanitra voalohany sy ny tany voalohany, ary tsy nisy intsony koa ny ranomasina.