Salamo 98:1

Hizara

Salamo 98:1 Malagasy Bible (MG1865)

Fihirana. Mihirà fihiram-baovao ho an'i Jehovah; Fa efa nanao fahagagana Izy; Ny tanany ankavanana sy ny sandriny masina no nahavitany famonjena.

Salamo 98:1 La Bible en Malgache (MRV)

Mihirà fihiram-baovao ho an’NY TOMPO; fa nanao fahagagana Izy; ny tanany ankavanana sy ny sandriny masina no nahavitany famonjena.

Salamo 98:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fihirana. MIHIRÀ fihiram-baovao ho an’i Jehovah; Fa efa nanao fahagagana Izy; Ny tànany ankavanana sy ny sandriny masina no nahavitany famonjena.

Salamo 98:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Salamo nataon’i Davida. Mihirà hira vao ho an’ny TOMPO fa nahavita zava-mahagaga Izy! Ny hery sy ny fahefana ananany no nampiasainy hahazoam-pandresena.

Salamo 98:1 Baiboly Katolika (MBC)

Salamo. Mihirà fihiram-baovao ho an’i Iaveh, fa nanao fahagagana Izy. Ny tanany ankavanana sy ny sandriny masina no nahazoany ny fandresena.