Salamo 80:3

Hizara

Salamo 80:3 Malagasy Bible (MG1865)

Andriamanitra ô, ampodio izahay, ka ampamirapirato ny Tavanao, ary aoka hovonjena izahay.

Salamo 80:3 La Bible en Malgache (MRV)

Andriamanitra ô, ampodio izahay! Ampamirapirato ny tavanao mba ho voavonjy izahay!

Salamo 80:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Andriamanitra ô, ampodio izahay, Ka ampamirapirato ny tavanao, ary aoka hovonjena izahay.

Salamo 80:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Eo anatrehan’i Efraîma sy i Benjamîna ary i Manase, fohazy ny herinao ka tongava hamonjy anay.

Salamo 80:3 Baiboly Katolika (MBC)

Eo anoloan’i Efraima, i Benjamina, i Manase, fohazy ny herinao, ka avia hamonjy anay.