Salamo 71:3

Hizara

Salamo 71:3 Malagasy Bible (MG1865)

Aoka ho vatolampy fonenana hohatoniko mandrakariva Hianao, Izay efa nandidy hamonjy ahy; fa harambatoko sy batery fiarovana ho ahy Hianao.

Salamo 71:3 La Bible en Malgache (MRV)

Aoka ho vatolampy fonenana hohatoniko mandrakariva Ianao izay efa nandidy hamonjy ahy; fa harambatoko sy manda fiarovana ho ahy Ianao!

Salamo 71:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Aoka ho vatolampy fonenana hohatoniko mandrakariva Hianao, Izay efa nandidy hamonjy ahy; Fa harambatoko sy batery fiarovana ho ahy Hianao.

Salamo 71:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Aoka Ianao ho vatolampy miaro ahy sy ho manda ahitako famonjena! Ianao tokoa no harambato sady toera-mafy ho ahy.

Salamo 71:3 Baiboly Katolika (MBC)

Aoka Ianao ho vatolampy tsy azo hanihina ho ahy, izay ho azoko handosirana mandrakariva. Efa nandidy ny hamonjy ahy Ianao, fa Ianao no Vatolampiko sy Trano mimandako.