Salamo 7:1

Hizara

Salamo 7:1 Malagasy Bible (MG1865)

Sigaiona nataon'i Davida, izay nohirainy ho an'i Jehovah noho ny tenin'i Kosy Benjamita. Jehovah Andriamanitro ô, Hianao no ialofako; vonjeo aho amin'izay rehetra manenjika ahy, ka afaho

Salamo 7:1 La Bible en Malgache (MRV)

RY TOMPO Andriamanitro ô, Ianao no ialofako; vonjeo aho amin’izay rehetra manenjika ahy ka afaho

Salamo 7:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Sigaiona nataon’i Davida, izay nohirainy ho an’i Jehovah noho ny tenin’i Kosy Benjamita. JEHOVAH Andriamanitro ô, Hianao no ialofako; Vonjeo aho amin’izay rehetra manenjika ahy, ka afaho

Salamo 7:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fitarainana nataon’i Davida. Nohirainy teo anatrehan’ny TOMPO noho ny amin’i Kosy ilay Benjaminita.

Salamo 7:1 Baiboly Katolika (MBC)

Hira firehetan’i Davida nohirainy tamin’i Iaveh, noho ny tenin’i Kosa Benjamita.