Salamo 5:3

Hizara

Salamo 5:3 Malagasy Bible (MG1865)

Jehovah ô, maraina no handrenesanao ny feoko; maraina no hivavahako aminao, ka hanandrandra aho.

Salamo 5:3 La Bible en Malgache (MRV)

TOMPO ô, amin’ny maraina no andrenesanao ny feoko; amin’ny maraina no manomana ny foko ho Anao aho ary miandry Anao.

Salamo 5:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Jehovah ô, maraina no handrenesanao ny feoko; Maraina no hivavahako aminao, ka hanandrandra aho.

Salamo 5:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ry Mpanjakako sy Andriamanitro ô, mandrenesa ny feoko fa miantso Anao aho; Eny, Ianao no ivavahako vao maraina

Salamo 5:3 Baiboly Katolika (MBC)

Atreho ny fitarainako, ry Mpanjakako sy Andriamanitro, fa Ianao no andefasako ny fivavahako.