Salamo 40:8

Hizara

Salamo 40:8 Malagasy Bible (MG1865)

Ny hanao ny sitraponao, Andriamanitra ô, no sitrako; ary ny lalanao no ato anatiko.

Salamo 40:8 La Bible en Malgache (MRV)

Ny hanao ny sitraponao, Andriamanitra ô, no sitrako ary ny lalànanao no ato anatiko.

Salamo 40:8 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny hanao ny sitraponao, Andriamanitra ô, no sitrako; Ary ny lalànao no ato anatiko.

Salamo 40:8 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ka hoy aho hoe: «Inty aho tamy! Ao amin’ny bokin’ny Lalàna no ahitako fa voasoratra izay tokony hataoko.»

Salamo 40:8 Baiboly Katolika (MBC)

Ka hoy aho amin’izany: «Inty aho tonga,» miaraka amin’ny horonan-taratasy voasoratra ho ahy.