Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Salamo 37:23-24

Salamo 37:23-24 Malagasy Bible (MG1865)

Avy amin'i Jehovah no mahalavorary ny dian'ny olona, ka Izy no mankasitraka ny lalany. Na dia lavo aza izy, tsy dia mikarapoka, fa Jehovah no mitantana azy.

Hizara
Hamaky Salamo 37

Salamo 37:23-24 La Bible en Malgache (MRV)

Avy amin’NY TOMPO no mahalavorary ny dian’ny olona ka Izy no mankasitraka ny lalany; na dia lavo aza izy, tsy dia mikarapoka satria NY TOMPO no mitantana azy.

Hizara
Hamaky Salamo 37

Salamo 37:23-24 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Avy amin’i Jehovah no mahalavorary ny dian’ny olona, Ka Izy no mankasitraka ny làlany. Na dia lavo aza izy, tsy dia mikarapoka, Fa Jehovah no mitantana azy.

Hizara
Hamaky Salamo 37

Salamo 37:23-24 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Rehefa mahafaly ny TOMPO ny fitondrantenan’olona iray, dia Izy no hampahery azy eo amin’ny lalan-kalehany; raha solafaka ilay olona, dia tsy mba hidaraboka satria tantanan’ny TOMPO.

Hizara
Hamaky Salamo 37

Salamo 37:23-24 Baiboly Katolika (MBC)

I Iaveh no mahamafy ny dian’ny olo-marina; ary mankasitraka ny lalany. Raha lavo izy tsy mba miampatra amin’ny tany; fa i Iaveh mitantana azy.

Hizara
Hamaky Salamo 37