Salamo 34:1

Hizara

Salamo 34:1 Malagasy Bible (MG1865)

Nataon'i Davida tamin'izy nody adala teo anatrehan'i Abimeleka, dia noroahiny ka lasa nandeha. Hisaotra an'i Jehovah lalandava aho; ho eo am-bavako mandrakariva ny fiderana Azy.

Salamo 34:1 La Bible en Malgache (MRV)

Hisaotra NY TOMPO lalandava aho; ho eo am-bavako mandrakariva ny fiderana Azy.

Salamo 34:1 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Nataon’i Davida tamin’izy nody adala teo anatrehan’i Abimeleka, dia noroahiny ka lasa nandeha. HISAOTRA an’i Jehovah lalandava aho; Ho eo am-bavako mandrakariva ny fiderana Azy.

Salamo 34:1 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Nataon’i Davida, fony izy nody adala teo anatrehan’i Abimeleka, dia noroahiny ka lasa nandeha.

Salamo 34:1 Baiboly Katolika (MBC)

Nataon’i Davida, tamin’izy nody adala teo anatrehan’i Abimeleka, ka noroahiny izy, dia lasa.