Salamo 25:5

Hizara

Salamo 25:5 Malagasy Bible (MG1865)

Tariho amin'ny fahamarinanao aho, ka ampianaro; fa Hianao no Andriamanitry ny famonjena ahy; Hianao no andrasako mandritra ny andro.

Salamo 25:5 La Bible en Malgache (MRV)

Tariho amin’ny fahamarinanao aho ka ampianaro, fa Ianao no Andriamanitry ny famonjena ahy; Ianao no andrasako mandritra ny andro.

Salamo 25:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Tariho amin’ny fahamarinanao aho, ka ampianaro; Fa Hianao no Andriamanitry ny famonjena ahy; Hianao no andrasako mandritra ny andro.

Salamo 25:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tariho amin’ny fahamarinanao aho ka ampianaro, satria Ianao no Andriamanitra mpamonjy ahy sady hany ianteherako isan’andro.

Salamo 25:5 Baiboly Katolika (MBC)

Tariho amin’ny fahamarinanao aho, ary ampianaro, fa Andriamanitry ny famonjeko Ianao; Ianao no antenaiko mandritra ny andro.