Salamo 20:7

Hizara

Salamo 20:7 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny sasany mitoky amin’ny kalesy, ary ny sasany amin’ny soavaly; Fa raha izahay kosa, dia ny anaran’i Jehovah Andriamanitray no hoderainay.

Salamo 20:7 Malagasy Bible (MG1865)

Ny sasany mitoky amin'ny kalesy, ary ny sasany amin'ny soavaly; Fa raha izahay kosa, dia ny anaran'i Jehovah Andriamanitray no hoderainay.

Salamo 20:7 La Bible en Malgache (MRV)

Ny sasany dia mitoky amin’ny kalesy fitondra miady, ary ny sasany dia amin’ny soavaly; fa raha izahay kosa dia ny anaran’NY TOMPO Andriamanitray no hantsoinay.

Salamo 20:7 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fantatro izao ankehitriny fa ny TOMPO manome fandresena ny mpanjaka nohosorany; avy any an-danitra toeramasiny no amaliany ny vavaka ataony, ka ny herin’ny tanany ankavanana no anolorany fandresena ho azy.

Salamo 20:7 Baiboly Katolika (MBC)

Fantatro sahady fa namonjy ny voahosony i Iaveh; hihaino azy Izy any an-danitra, fonenany masina, amin’ny famonjena mahery hataon’ny tanany ankavanana.