Salamo 15:1-2

Hizara

Salamo 15:1-2 Baiboly Katolika (MBC)

Iaveh ô, iza no honina ao an-dainao? Zovy no hitoetra ao an-tendrombohitrao masina? Izay mandeha amin’ny tsy fananan-tsiny, izay manaraka ny rariny, ka milaza ny marina ao am-pony.

Salamo 15:1-2 Malagasy Bible (MG1865)

Salamo nataon'i Davida. Jehovah ô, iza no hitoetra ao amin'ny tabernakelinao? iza no honina ao an-tendrombohitrao masina? Izay mandeha tsy misy tsiny ary manao izay mahitsy, sady misaintsaina ny marina ny fony

Salamo 15:1-2 La Bible en Malgache (MRV)

TOMPO ô, iza no hitoetra ao amin’ny tabernakelinao? Iza no honina ao amin’ny tendrombohitrao masina? Izay mandeha tsy misy tsiny ary manao izay mahitsy sady misaintsaina ny marina ao am-pony.

Salamo 15:1-2 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Salamo nataon’i Davida. JEHOVAH ô, iza no hitoetra ao amin’ny tabernakelinao? Iza no honina ao an-tendrombohitrao masina? Izay mandeha tsy misy tsiny ary manao izay mahitsy, Sady misaintsaina ny marina ny fony

Salamo 15:1-2 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Salamo nataon’i Davida. –TOMPO ô, iza moa no horaisina an-tempolinao sy hahazo toerana eo an-tendrombohitrao masina? –Izay tsy manan-tsiny, izay mitandro rariny ka milaza tokoa ny marina ao am-pony