Salamo 102:2

Hizara

Salamo 102:2 Malagasy Bible (MG1865)

Aza manafina ny tavanao amiko amin'ny andro fahoriako; Atongilano amiko ny sofinao; Amin'ny andro itarainako dia faingàna hamaly ahy.

Salamo 102:2 La Bible en Malgache (MRV)

Aza manafina ny tavanao amiko amin’ny andro fahoriako; atongilano amiko ny sofinao amin’ny andro itarainako; faingàna hamaly ahy.

Salamo 102:2 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Aza manafina ny tavanao amiko amin’ny andro fahoriako; Atongilano amiko ny sofinao; Amin’ny andro itarainako dia faingàna hamaly ahy.

Salamo 102:2 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

TOMPO ô, mba henoy vavaka aho; aoka ho tonga any aminao ny tarainako!

Salamo 102:2 Baiboly Katolika (MBC)

Iaveh, henoy ny fivavahako