Ohabolana 1:7-8

Hizara

Ohabolana 1:7-8 Malagasy Bible (MG1865)

Ny fahatahorana an'i Jehovah no fiandoham-pahalalana; Fa ny adala manamavo ny fahendrena sy ny famaizana. Fananarana tsy hikambana amin'ny mpanao ratsy. Anaka, mihainoa ny ana-drainao, Ary aza mahafoy ny lalàn-dreninao

Ohabolana 1:7-8 La Bible en Malgache (MRV)

Ny fahatahorana NY TOMPO no fiandohan’ny fahalalana; fa ny adala dia manamavo ny fahendrena sy ny anatra. Anaka, mihainoa ny fananaran’ny rainao, ary aza mahafoy ny fampianaran’ny reninao

Ohabolana 1:7-8 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ny fahatahorana an’i Jehovah no fiandoham-pahalalana; Fa ny adala manamavo ny fahendrena sy ny famaizana. ANAKA, mihainoa ny ana-drainao, Ary aza mahafoy ny lalàn-dreninao

Ohabolana 1:7-8 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny fanajana ny TOMPO no loharanom-pahalalana. Fa ny adala kosa manamavo fahendrena amam-panabeazana. Henoy, anaka, ny fananaran-drainao ary aza lavina ny fampianaran-dreninao

Ohabolana 1:7-8 Baiboly Katolika (MBC)

Ny fahatahorana an’i Iaveh no fiandohan’ny fahendrena; fa ny adala manamavo ny fahendrena amam-pianarana. Anaka, henoy ny fampianaran-drainao, ary aza arianao ny fanoroan-dreninao