Nomerỳ 23:23

Hizara

Nomerỳ 23:23 Malagasy Bible (MG1865)

Fa tsy misy fisikidianana eo amin'i Jakoba, ary tsy misy fankatovana eo amin'Isiraely. Fa amin'ny fotoana no hilazana amin'i Jakoba sy Isiraely izay efa nataon'i Jehovah.

Nomerỳ 23:23 La Bible en Malgache (MRV)

Tsy misy fisikidiana eo amin’i Jakoba ary tsy misy fanandroana eo amin’Israely. Fa amin’ny fotoanany no hilazana amin’i Jakoba sy Israely ny asa izay ataon’NY TOMPO.

Nomerỳ 23:23 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Fa tsy misy fisikidianana eo amin’i Jakoba, Ary tsy misy fankatovana eo amin’Isiraely. Fa amin’ny fotoana no hilazana amin’i Jakoba sy Isiraely izay efa nataon’i Jehovah.

Nomerỳ 23:23 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tsy mba misy fanaovan-tsikidy eo amin’ny taranak’i Jakôba; tsy mba misy fankatovana eo amin’ny vahoaka israelita. Fa amin’izay fotoana sahaza no hampahafantarana azy ny zavatra ataon’Andriamanitra.

Nomerỳ 23:23 Baiboly Katolika (MBC)

Noho ny tsy fisian’ny fanandroana eo amin’i Jakôba, Sy ny tsy fisian’ny sikidy eo amin’i Israely, Dia holazaina amin’i Jakôba sy i Israely amin’ny fotoana mety Izay tian’Andriamanitra hotanterahina.