Nomerỳ 22:31

Hizara

Nomerỳ 22:31 Malagasy Bible (MG1865)

Dia nampahiratin'i Jehovah ny mason'i Balama hahita Ilay Anjelin'i Jehovah mijanona eo an-dalana sady mitana ny sabany voatsoaka eny an-tànany; dia niondrika izy ka niankohoka.

Nomerỳ 22:31 La Bible en Malgache (MRV)

Dia nampahiratin’NY TOMPO ny mason’i Balama hahita ilay Anjelin’NY TOMPO mijoro eo an-dalana sady mitana ny sabany efa voatsoaka eny an-tanany; dia niondrika tamin’ny tany i Balama.

Nomerỳ 22:31 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia nampahiratin’i Jehovah ny mason’i Balama hahita Ilay Anjelin’i Jehovah mijanona eo an-dàlana sady mitana ny sabany voatsoaka eny an-tànany; dia niondrika izy ka niankohoka.

Nomerỳ 22:31 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tamin’izay dia nosokafan’ny TOMPO ny mason’i Balahama hahita ilay anjelin’ny TOMPO izay nijanona teo amin’ny lalana sady mitana sabatra. Dia niondrika i Balahama ka niankohoka tamin’ny tany.

Nomerỳ 22:31 Baiboly Katolika (MBC)

Nosokafan’i Iaveh ny mason’i Balaama, dia hitan’i Balaama ilay Anjelin’i Iaveh izay teo an-dalana teo, sady nitana sabatra voatsoaka teny an-tanany, ka niondrika sy niankohoka tamin’ny tany izy.