Marka 2:5

Hizara

Marka 2:5 Baiboly Katolika (MBC)

Ary i Jesoa, nony nahita ny finoan’ireo, dia nanao tamin’ilay malemy hoe: «Anaka, voavela ny helokao.»

Marka 2:5 Malagasy Bible (MG1865)

Ary Jesosy, nony nahita ny finoan'ireo, dia nanao tamin'ilay mararin'ny paralysisa hoe: Anaka, voavela ny helokao.

Marka 2:5 La Bible en Malgache (MRV)

Ary Jesosy, nony nahita ny finoan’ireo, dia niteny tamin’ilay malemy hoe: Anaka, voavela ny helokao.

Marka 2:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary Jesosy, nony nahita ny finoan’ireo dia, nanao tamin’ilay mararin’ny paralysisa hoe: Anaka, voavela ny helokao.

Marka 2:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Hitan’i Jesoa ny finoan’ireto olona ka hoy Izy tamin’ilay malemy: –Voavela ny helokao, anaka!