Kisary famantarana ny YouVersion
Kisary fikarohana

Marka 15:39

Marka 15:39 Malagasy Bible (MG1865)

Ary ny kapiteny izay nijanona tandrifiny, raha nahita fa afaka toy izany ny ainy, dia nanao hoe: Marina tokoa fa Zanak'Andriamanitra io Lehilahy io.

Hizara
Hamaky Marka 15

Marka 15:39 La Bible en Malgache (MRV)

Ary ny kapiteny izay nanatrika nanandrify Azy, raha nahita fa toy izany no nahafaka ny ainy, dia niteny hoe: Marina tokoa fa Zanak’Andriamanitra io Lehilahy io.

Hizara
Hamaky Marka 15

Marka 15:39 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary ny kapiteny izay nijanona tandrifiny, raha nahita fa afaka toy izany ny ainy, dia nanao hoe: Marina tokoa fa Zanak’Andriamanitra io Lehilahy io.

Hizara
Hamaky Marka 15

Marka 15:39 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Fa ilay kapiteny nijoro tandrifin’i Jesoa, raha nahita Azy niala aina toy izany, dia loa-bolana hoe: –Tena Zanak’Andriamanitra tokoa io Lehilahy io!

Hizara
Hamaky Marka 15

Marka 15:39 Baiboly Katolika (MBC)

Ilay kapiteny nitsangana teo tandrifin’i Jesoa, nony nahita fa niala aina tamim-piantsoana mafy toy izany Izy, dia nanao hoe: «Zanak’Andriamanitra tokoa io lehilahy io.»

Hizara
Hamaky Marka 15