Levitîka 6:2

Hizara

Levitîka 6:2 Malagasy Bible (MG1865)

Mandidia an'i Arona sy ireo zanany hoe: Izao no lalàna ny amin'ny fanatitra dorana: Ny fanatitra dorana dia ho eo amin'ny fatana eo an-tampon'ny alitara mandritra ny alina mandra-pahamaraina, ary ny afon'ny alitara hirehitra eo.

Levitîka 6:2 La Bible en Malgache (MRV)

Mandidia an’i Arona sy ireo zanany hoe: Izao no lalàna momba ny fanatitra dorana manontolo: Ny fanatitra dorana manontolo dia hatao eo amin’ny fatana eo an-tampon’ny alitara mandritra ny alina mandra-maraina ary ny afon’ny alitara dia hirehitra eo.

Levitîka 6:2 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Mandidia an’i Arona sy ireo zanany hoe: Izao no lalàna ny amin’ny fanatitra dorana: Ny fanatitra dorana dia ho eo amin’ny fatana eo an-tampon’ny alitara mandritra ny alina mandra-pahamaraina, ary ny afon’ny alitara hirehitra eo.

Levitîka 6:2 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

mba handidy an’i Aharôna sy ireo zanany hoe: «Izao no lalàna momba ny sorona dorana manontolo: «Ny sorona dorana manontolo dia hajanona eo am-patan’ny alitara mandritra ny alina mandra-pahamaraina, ka andrehetana afo tsy miato eo amin’ny alitara.

Levitîka 6:2 Baiboly Katolika (MBC)

Omeo an’i Aarôna sy ny zanany izao didy izao, lazao azy hoe: Izao no lalàna momba ny sorona dorana: Hirehitra mandritra ny alina, mandra-pahamaraina, eo am-patan’ny ôtely ny sorona dorana; ary velomina eo mandrakariva ny afon’ny ôtely.