Jôba 28:28

Hizara

Jôba 28:28 La Bible en Malgache (MRV)

Dia hoy Izy tamin’ny olombelona: Indro, ny fahatahorana ny Tompo no fahendrena ary ny fialana amin’ny ratsy no fahalalana.

Jôba 28:28 Malagasy Bible (MG1865)

Dia hoy Izy tamin'ny olona: Indro, ny fahatahorana ny Tompo no fahendrena. Ary ny fialàna amin'ny ratsy no fahalalana.

Jôba 28:28 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia hoy Izy tamin’ny olona: Indro, ny fahatahorana ny Tompo no fahendrena, Ary ny fialana amin’ny ratsy no fahalalana.

Jôba 28:28 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia hoy Andriamanitra tamin’ny olona: «Ny fanajana ny Tompo, izany no Fahendrena; ary ny fialana amin’ny ratsy no fahalalana.»

Jôba 28:28 Baiboly Katolika (MBC)

Izay Izy vao nilaza tamin’ny olombelona nanao hoe: ‹Ny fahatahorana ny Tompo, dia izay no fahendrena, ny mandositra ny ratsy, dia izay no fahalalana› ».