Jôhany 5:8-9

Hizara

Jôhany 5:8-9 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia hoy i Jesoa taminy: –Mitsangàna, ento ny fandrianao ka mandehana! Niaraka tamin’izay dia sitrana ralehilahy, ka nitondra ny fandriany ary nandeha. Sabata anefa tamin’io andro io.

Jôhany 5:8-9 Malagasy Bible (MG1865)

Hoy Jesosy taminy: Mitsangana, ento ny fandrianao, ka mandehana. Ary niaraka tamin'izay dia sitrana ralehilahy ka nitondra ny fandriany, dia lasa nandeha. Ary Sabata izay andro izay.

Jôhany 5:8-9 La Bible en Malgache (MRV)

Hoy Jesosy taminy: Mitsangàna, batao ny fandriananao ka mandehana. Ary niaraka tamin’izay dia sitrana Ralehilahy ka nitondra ny fandrianany, ary lasa nandeha. Sabata izay andro izay.

Jôhany 5:8-9 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hoy Jesosy taminy: Mitsangàna, ento ny fandrianao, ka mandehana. Ary niaraka tamin’izay dia sitrana ralehilahy ka nitondra ny fandriany, dia lasa nandeha. Ary Sabata izay andro izay.

Jôhany 5:8-9 Baiboly Katolika (MBC)

Hoy i Jesoa taminy: «Mitsangàna, ento ny fandrianao ka mandehana.» Niaraka tamin’izay dia sitrana ralehilahy, ka nentiny ny fandriany dia lasa izy nandeha. Ary sabata ny andro tamin’izay.