Jôhany 5:6

Hizara

Jôhany 5:6 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Hitan’i Jesoa nandry teo ralehilahy io sady fantany tsara fa hatramin’ny ela izy no efa toy izany, ka nilazany hoe: –Te ho sitrana ve ianao?

Jôhany 5:6 Malagasy Bible (MG1865)

Raha nahita azy mandry Jesosy ka nahalala fa efa toy izany ela izy, dia hoy Izy taminy: Te-ho sitrana va ianao?

Jôhany 5:6 La Bible en Malgache (MRV)

Raha nahita azy mandry teo Jesosy ka nahalala fa efa nahazo azy hatry ny ela izany dia hoy Izy taminy: Te ho sitrana va ianao?

Jôhany 5:6 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Raha nahita azy mandry Jesosy ka nahalala fa efa toy izany ela izy, dia hoy Izy taminy: Te-ho sitrana va hianao?

Jôhany 5:6 Baiboly Katolika (MBC)

Nony nahita azy nivalandòtra teo i Jesoa, sady fantany fa ela no naharariany, dia hoy Izy taminy: «Te ho sitrana ve ianao?»