Jôhany 14:5

Hizara

Jôhany 14:5 Malagasy Bible (MG1865)

Hoy Tomasy taminy: Tompoko, tsy fantatray izay alehanao; ka hataonay ahoana no fahafantatra ny lalana?

Jôhany 14:5 La Bible en Malgache (MRV)

Hoy i Tomasy Taminy: Tompoko, tsy fantatray izay alehanao; koa hataonay ahoana no fahafantatra ny lalana?

Jôhany 14:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Hoy Tomasy taminy: Tompoko, tsy fantatray izay alehanao; ka hataonay ahoana no fahafantatra ny làlana?

Jôhany 14:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Dia hoy i Tômà taminy: –Tsy fantatray izay alehanao, ry Tompo! Ka ahoana no hahafantaranay ny lalana?

Jôhany 14:5 Baiboly Katolika (MBC)

Dia hoy i Tomà taminy: «Tsy fantatray izay alehanao Tompoko, ka ahoana no hahafantaranay ny lalana?»