Jôhany 11:11

Hizara

Jôhany 11:11 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Avy nilaza izany i Jesoa, dia nanao tamin’ny mpianany hoe: –Matory i Lazara sakaizantsika, fa handeha hamoha azy aho.

Jôhany 11:11 Malagasy Bible (MG1865)

Izany no nolazainy; ary rehefa afaka izany, dia hoy Izy taminy: Matory Lazarosy sakaizantsika; fa handeha hamoha azy Aho.

Jôhany 11:11 La Bible en Malgache (MRV)

Izay no nolazainy; ary taorianan’izany dia hoy Izy taminy: Matory i Lazarosy sakaizantsika; fa handeha hamoha azy Aho.

Jôhany 11:11 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Izany no nolazainy; ary rehefa afaka izany, dia hoy Izy taminy: Matory Lazarosy sakaizantsika; fa handeha hamoha azy Aho.

Jôhany 11:11 Baiboly Katolika (MBC)

Nony voalazany izany dia nampiany hoe: «Matory i Lazara sakaizantsika, fa ndeha hamoha azy Aho.»