Jeremià 14:7

Hizara

Jeremià 14:7 Malagasy Bible (MG1865)

Ry Jehovah ô, na dia miampanga anay aza ny helokay, miasà ihany Hianao noho ny anaranao; Fa be ny fiodinanay, taminao no nanotanay.

Jeremià 14:7 La Bible en Malgache (MRV)

TOMPO ô, na dia miampanga anay aza ny helokay dia miasà ihany Ianao noho ny anaranao; fa be ny fikomianay; taminao no nanotanay.

Jeremià 14:7 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ry Jehovah ô, na dia miampanga anay aza ny helokay, Miasà ihany Hianao noho ny anaranao; Fa be ny fiodinanay, Taminao no nanotanay.

Jeremià 14:7 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

TOMPO ô, miampanga anay ny fahadisoanay; nefa miasà Ianao ho voninahitry ny anaranao. Niodina taminao matetika izahay; taminao no nanotanay.

Jeremià 14:7 Baiboly Katolika (MBC)

Ry Iaveh ô, na dia miampanga anay aza ny helokay, aoka hanao ihany Ianao ho voninahitry ny Anaranao; fa maro ny hadisoanay; nanota taminao izahay.