Isaià 8:13

Hizara

Isaià 8:13 Malagasy Bible (MG1865)

Jehovah, Tompon'ny maro, no hasino; Ary aoka Izy ihany no hatahoranareo, Ary Izy ihany no hangovitanareo.

Isaià 8:13 La Bible en Malgache (MRV)

Andriamanitra, Tompon’izao rehetra izao, no hamasino; Izy ihany no tokony hatahoranareo, ary Izy ihany no tokony hampangovitra anareo.

Isaià 8:13 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Jehovah, Tompon’ny maro, no hasino; Ary aoka Izy ihany no hatahoranareo, Ary Izy ihany no hangovitanareo.

Isaià 8:13 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny TOMPOn’izao rehetra izao ihany no aoka hoekenareo ho masina! Izy no hatahoranareo sy hangovitanareo.

Isaià 8:13 Baiboly Katolika (MBC)

I Iavehn’ny tafika, dia Izy no hohamasininareo, Izy no aoka hatahoranareo sy hangovitanareo.