Isaià 12:5

Hizara

Isaià 12:5 Malagasy Bible (MG1865)

Mankalazà an'i Jehovah, fa asa lehibe no nataony; Ary aoka ho fantatra any amin'ny tany rehetra izany.

Isaià 12:5 La Bible en Malgache (MRV)

Mankalazà NY TOMPO, fa asa lehibe no nataony. Aoka ho fantatra any amin’ny tany rehetra izany!

Isaià 12:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Mankalazà an’i Jehovah, Fa asa lehibe no nataony; Ary aoka ho fantatra any amin’ny tany rehetra izany.

Isaià 12:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ankalazao an-kira ny TOMPO fa asa lehibe no nataony; ary aoka hampahafantarina eran-tany izany!»

Isaià 12:5 Baiboly Katolika (MBC)

Mihirà ho an’i Iaveh fa nanao zava-mahagaga Izy; ka aoka ho fantatra any amin’ny tany rehetra izany!