Habakòka 1:11

Hizara

Habakòka 1:11 Malagasy Bible (MG1865)

Dia mihelina toy ny rivotra izy Ary mandroso ka mahazo heloka. Izany heriny izany no andriamaniny!

Habakòka 1:11 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Dia mihelina toy ny rivotra izy Ary mandroso ka mahazo heloka. Izany heriny izany no andriamaniny!

Habakòka 1:11 La Bible en Malgache (MRV)

Dia mihelina toy ny rivotra izy ary mandroso ka mahazo heloka, izany heriny izany no andriamaniny.

Habakòka 1:11 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Mitombo hafanampo izy, ka mbola manao heloka hatrany. Izany heriny izany no andriamaniny.

Habakòka 1:11 Baiboly Katolika (MBC)

Dia mandroso ny tafio-drivotra ka mihoatra, ary izy mahazo heloka; ny herin’ny tenany dia izay no andriamaniny!