Eksôdy 3:10

Hizara

Eksôdy 3:10 Malagasy Bible (MG1865)

Koa avia ankehitriny ianao hirahiko ho any amin'i Farao hitondra ny Zanak'Isiraely oloko hivoaka avy any Egypta.

Eksôdy 3:10 La Bible en Malgache (MRV)

Koa avia ianao ankehitriny hirahiko ho any amin’i Farao hitondra ny Zanak’Israely oloko hivoaka avy any Ejipta.

Eksôdy 3:10 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Koa avia ankehitriny hianao hirahiko ho any amin’i Farao hitondra ny Zanak’Isiraely oloko hivoaka avy any Egypta.

Eksôdy 3:10 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Koa izao ankehitriny izao dia irahiko ho any amin’ny Farao ianao. Mandehana, avoahy hiala avy any Ejipta ny Israelita vahoakako.

Eksôdy 3:10 Baiboly Katolika (MBC)

Koa handeha ianao amin’izao, irahiko any amin’i Faraôna, hitondranao mivoaka ny zanak’i Israely vahoakako.»